Hanganga, Reo
American English: Āhuatanga
Te marautanga kura ngā te ako o te tuku iho o Ingarangi English. Otiia, haere me te mahi ngaio e kore ko e nui tonu, rite reira he ano te reo American Ingarihi me ona ake āhuatanga ahurei. Ka kia whakatapua ratou ki to tatou tuhinga.
Ko te hītori o te American English
Ko te taketake taupori o Amerika Te Tai Tokerau - iwi Indian nei e kawe o te maha momo o ngā reo taketake. I tua atu, i hanga e te fenua e rave rahi enclaves noho iwi romanoyazychnyh (te nuinga Spanish me Wīwī). Mai i kawea XVII ki te rau tau XVIII i te pakanga nui-tauine mo te Pākehā o Ingarangi, me te whakanohonoho o ngā rōpū heke, piri me te rōpū iti o nga iwi Germanic.
Ko e mo'oni, hoatu e tonu Ingarangi te nuinga o te taupori i, hohoro ka Ingarihi te fenua matua. Otiia, kua i te reo o te tahi atu iwi i te pānga tika nui, na kua riro e American English etahi āhuatanga.
Ko te mana o ētahi atu reo i runga i te rārangi kupu American
i Life o Pākehā i roto i te United States kua he mana nui i runga i American English. Na, nga kupu pono Ingarangi kua anötia, ka riro he uara tino hou, me te hurihia - archaisms Ingarihi roa kua e kua i roto o te whakamahi, kei te tonu whānui e whakamahia ana i roto i te United States (hei tauira, hinga - ngahuru). Me kï reira e i roto i te whakamahinga o Ingarangi kei te inaianei ano āta tomo etahi Americanisms.
I roto i te tirohanga o te kāwanatanga rauiwi, kua riro American English etahi āhuatanga wetereo:
- Ispanizmy noa i roto i te tonga United States. Hei tauira, pera kupu pai-mohiotia rite Rancho, tacos, guacamole me ētahi atu Ameliká kua ka te reira i te Spaniards me Inia Hispanicize.
- Gallicisms (i takea mai i te Wīwī, me ētahi atu reo e hāngai ana) - te reira fele kantselyarizmy. Ratou āhuatanga ko e ona pīmuri me -er. Tauira taea te mahi kia rite ki nga kupu pēnei i kaimahi, kaituku mahi.
- Ko te aroaro o Germanism ko te putanga o te mana o te reo Tiamana (ara faufaa). Ko te fele tenei he kupu faafariuhia (-dumn wahangu).
rerekētanga i roto i te pronunciation: American ko Ingarihi
E tano ia tapao e kore e taea e te United States, a maha noho o Albion matau tahi i te tahi. Ko e tika ana ki te meka i rerekē ngā āhuatanga ā tohu i te American me Ingarangi English tenei. Ko o ratou rerekētanga e whai ake:
- mea orotahi pūrua "ou", he Ameliká ngutu atu porotaka, atu i te Ingarangi, e tika ana ki nei te tangi ko te roa-unu;
- i roto i te United States, "e" he mangai korerotia whanui tuwhera;
- i roto i te whakahua American o oro "ju:" te wahi tuatahi tata taka, engari no te mea riro te reira ngawari;
- i roto i te United States, i roto i te nuinga o te wā, hei utu o te tangi "he" kua korerotia i te whānui "æ";
- Ameliká kiia ia e te oropuare me te mea "ihu";
- ki te mahue te putanga Ingarangi o te tangi "r" e i roto i te korero reo, tona taki i roto i te US, e tika ana ki te mea puta te reo ake taratara.
nako American
rerekē nako Ingarangi me American English nuinga. Ki te te wahine e noho o Albion whakarongo ki te kupu o te tangata US, koe pea e kore e matau i te kupu. A hurihia tumuaki - he i whanganga ano UK taea tatou te whakaatu te Amelika tino incoherent. Ko e tika ana ki te mita o te whakahua tenei. āhuatanga te nako American e te āhuatanga e whai ake nei:
- tikanga nui te maua e te mita. I te tahi taime te tikanga o nga huringa rerenga i runga i te aha kupu rānei ki kia fakamamafai. Ko te tono tonu te tu i roto i nga kupu tino nui.
- Hoki te āhuatanga te reo American e motu i roto i te oropuare i aua wahi i reira heke te reo te. Ki te ko te kupu i roto i te rerenga whakamutunga, kua korerotia i te reira i roto i ki tonu, ahakoa o ahakoa e kore ranei te mea he pānga.
- kia utua tokanga makehe ki te whakahua o oro rua. I roto i te kaupapa e muri i te tangi roa utu he orokati e hamama ana, e taratahi reira e te mita.
Me kï reira e kore e tika tamau aau i te āhuatanga o te whakahua American. Ka i roto i nga kaikōrero o te reo, koutou hohoro timata ki te matau i te reira, ka ako ki te korero i te ara ano rite US tangata. Ki te kahore e whakamahere koe ki te haere, maha kite koutou kiriata American me whakaaturanga i roto i te taketake.
Ngā pakiwaitara e pā ana ki American English
Hoki te iwi maha te hunga kua tīmata ki te ako i te reo Ingarihi, haere mai te reira rite te ohorere e reira he kore noa he British matarohia, engari ano hoki te putanga American o te reo. Te tuarua, i te ara, e hono ana ki maha pōhēhētanga me ngā pūrākau, ara:
- He tokomaha whakaaro te US te reo he. Otiia, ki te korero tatou e pā ana ki te Ingarangi, ratou pea e taea fehi'a āhuatanga o whakahua i roto i Scotland atu i roto i te US.
- He he he whakaaro e te reo American ko te hua o te distortion o te British. I roto i te meka, kua whakamahia ai te reo puāwaitanga, i tuhituhi Shakespeare (te kore, o te akoranga e kore e tangohia, ki pūkete te whakahua) i roto i te US. Otiia i roto i Ingarangi, he tokomaha o nga kupu, me te ture haere i roto i te kāwai o archaisms, a haere i roto i o te whakamahi.
- Ki te whakaaro koe e he matatini rawa te whakahua American, kei he koutou. kia whakaaro kia whai aronga e he nui iti ake i taua o te Ingarangi nape riaka. Ko tenei e tika ana ki te meka i runga ki te tamariki ira-kiri kawea i runga matau ki Negro, nei i te ara motuhake o korero (rite noa he singsong). Tenei te reira ka mau nga Ameliká ki runga.
- Hē whakapono e te wetereo māmā i roto i te United States. I roto i te meka, ko reira te taua rite i roto i te UK. Otiia ki te putanga American o te rota o waiata waia, raupapa, me ngā whakaaturanga pouaka whakaata, e maha whakakino i te ture.
- Ko te hape ki te amo i taua i reira e etahi nui ngā rerekētanga i waenganui i American me British Ingarihi. O te akoranga, i reira e etahi peculiarities i roto i te tuhituhi me te i roto i te whakahua, engari e kore e tikanga e te iwi o London, ka, mo te tauira, e kore e New York e taea ki te matau tahi i te tahi.
E kōwhiringa ki te whakaako?
Ki te whakatau koe ki te haere mai ki faaû i te reo Ingarihi, i te mea tuatahi, ko te ki te whakatau i te tikanga e kōwhiringa e ako koe. Ko te nuinga o maha e tika ana American English mo te hunga e maia ki te haere ki te United States. Hoki, whakaako pinepine te reira i roto i ngā take pakihi. Ako te reo American pai i tona waka. Ki te he hou koe ki tenei mahi, tīmata ki te putanga o Ingarangi matarohia. Ka taukei reira, ka hohoro rangatira koe i te pau, me peculiarities o te reo, i korerotia i roto i Amerika.
American English i te tikanga o Pimsleur
Ko te tau kura, me te ākonga, te ako Ingarihi tetahi reo ke ranei. He tokomaha noa tamata ki te mahi i reira koe i runga i nga pukapuka me recordings, engari ko reira varavara hopoi mai angitu. E kore tenei tikanga e whai koutou kahore pūkenga, Me tika ki te mohio me pehea ki te kitea te huarahi tika. Na, ko reira pai ki te ako American English i te tikanga Pimsleur.
Tenei tikanga arai ko te ahua o te whakangungu mahara. E karangatia koe ki kuputuhi me te oro rauemi, e hoatu nga Kōrero i runga i nga kaupapa whare, me te kōrero pakihi e tika ana te nuinga. e kore koe e whai ki te tamau aau ture hōhā. Me tika koe ki te whakarongo āta, ka faahiti. hohoro koe ako te waha waihanga, te whakahua me te mita o te reo American. Kei kaupapa Tapeke o 90 haapiiraa mo te katoa o te 15 haora, engari kua taukei te 30 tuatahi, ka taea ki te kōrero noa ki nga Amelika i te taumata timatanga koe.
ngā kitenga
I roto i ngā kura me ngā whare wānanga maha ngā te matarohia Ingarangi English. Heoi, i reira me tona kē American, i he kahore iti parare te ao. rere ke te reira i rua i roto i ngā o te whakahua, me mo etahi āhuatanga wetereo, me te wetereo.
O te akoranga, ki te kahore koe e whakamahere ki te neke ki te noho tūturu i roto i te US, he reira pai ki te tīmata ki te kē Ingarangi. Ki te hiahia koe ki te ako i American English, he reira pai ki te huihui ki nga tikanga o Dr. Pimsleur.
Similar articles
Trending Now