Ko nga pakanga katoa i warewarehia i te awa o Vozhe

E rua tau i te aroaro o te Pakanga o Kulikov hōia Mongolian faaineine mo te huaki i runga i te rangatiratanga Moscow. I tukuna a Mamai e nga pihi e rima i raro i te kaiarahi o Murza Begich, ka tonoa kia whakaturia e ia ko Moscow Prince Dmitry Ivanovich, ka huaina ko Donskoi. I roto i te kingitanga o Dmitry Donskoy Muscovy whiwhi kaha hōia. I mohio te rangatira i nga wa e pa ana ki te pakanga, me te kohikohi i tana ope, ka neke ki te Tatarini. Ko te whakatau ki te whawhai i runga i te rohe o te rangatira a Ryazan i te nuinga o nga korero:

1. Ko Begich i muri ia ia he ope kaha o nga ope riri i raro i te arahi o tetahi hoa pirihimana o Oleg Ryazan.
2. I hatepea atu te kaieke Mongol i nga huarahi tuku, a kaore ia i whai wa ki te whakaroa, mehemea kua pai a Begich ki te tango i te wa. Ko te tumanako ki te whakauru, ki te rapu ranei i tetahi turanga pai ake, ka timata ana nga hoia ki te whakatairia ki nga mahi anti-guerrilla.
3. Ko te Prince Dmitry Ivanovich i tukuna i runga i te Tatars tetahi wahi mo te pakanga, he huakore mo nga mahi a te kaieke hoiho Mongol. Ko te pakanga i Vozhe i haere i waenga i nga ravines me te kauhoe, kaore i whai waahi mo te whakamahinga o nga kaieke hoiho.

Ko nga hoia Rusia ko te whakapae i nga taha o te awa o Vozhi. I huna a Dmitry i nga parirau maui me nga parirau o tana ope i nga raina tata. Ko nga ope o Tatar, kaore i mohio ki te kaha o te hoa whawhai, ka kaha ki te wikitoria, ka timata ki te whiti i tera taha. I timata te pakanga i te awa o Vozha me te whawhai ki nga kaitoke hoiho. I te wa ano, e rua nga whiu i puta mai i nga taha e rua. Ko nga kainoke hoiho Mongol, kua werohia mai i nga taha e toru, a kua kore i a ratau rangatira, ka timata ki te hoki mai i runga i te kore.

Ko nga ope a Rūhia, ka wehi i te whanga, kaore i kaha ki te timata i te whakatoi. Ko te mutunga, kua whai waahi te Tatari ki te haere. Engari, i te hohoro o te tukunga i te hoia o te kaunihera, i mauhia e nga hoia Rusia.

Ko te pakanga i te awa o Vozha he maha nga wa poto. Tae noa te mutunga, me te kore i te whakamārama i te whanonga o Prince Oleg o Ryazan. I tetahi taha, kaore ia i tino whakahē i te Tatar, ka tuku ia ratou i roto i tona rohe. I te wa ano, kihai a Begich i whakaatu i nga pa me nga kainga o Ryazan. Mahalo ko 'ene' amanaki ki he tokoni 'a hono tokotaha kaungāme'á ko Mamai,' a ia na'á ne tokoni'i ia 'i ha taimi' i he fehangahangai mo Khan Arapshi.

Ko te tūranga a Dmitry Ivanovich, nana nei i pai ki te whai i nga hoia Mongoliana, kaore i tino marama. Mahalo na'á ne fakakaukau ki he me'a na'e hoko ki he ngaahi tau ki mu'á. I te wa i kahakina atu ai e nga Tatari nga ope riri me te whakamataku i te whakamataku, ka piri tahi me te patu i te whiu.

Ko te pakanga i te awa o Vozha i whakaaetia he mahinga hou o nga hoia Rusia kia whakamatauhia. Kaore te ope o te rangatira i tatari mo te hoariri i roto i nga pa, a ka whakatupuria e ia he pakanga, ka whiriwhiri i tetahi wahi mo te pakanga o mua. I te tino kaha o te whawhai ki nga kainoke hoiho Mongoliana.

Battle o te awa vozha i o faufaa nui ki te tuakiri ā-motu. Ahakoa i muri mai i te pakanga a Mamaia, kaore i pai te Tatari ki te whakauru ki te whakauru tika ki te kawana a Moscow, me te whakaiti ia ratou ki te pahua i nga tangata Ryazan. I muri i te whawhai i runga i te awa ka anga tonu Vozha Muscovy ki te faaineine no te te whawhai hou i ru e rua nga tau i runga i te mara o Kulikovo.