He aha ko te poodle ingoa Malvina me tona tūranga i roto i te Adventures o Pinocchio?

Alexei Tolstoy, kaituhi Soviet, aroha he tamaiti korero o te Italian Karlo Kollodi "Te Adventures o Pinocchio. Kōrero tamapua rakau. " tuhituhi e ia te reira i roto i tona ara ake, ka mohio te tamaiti katoa te mea mahi mātātoa i ite Pinocchio rite te poodle ko Malvina me ko wai te mea Piero.

Soviet Pinocchio

I roto i te 1934, ua faaoti te kaituhi ki te whakawhiti kōrero tino i runga i te reo Russian, me te urutau te reira ki te kaipānui motu. Otiia i roto i te akoranga o Tolositoi kia kawea atu e te vai nei he hou, whakaaro taketake i roto i te wahi matua o te kuputuhi. I roto i tona tikanga ke ano nga ingoa o nga pūāhua matua.

Na, Pinocchio riro Pinocchio, Geppetto - he papa Carlo. Ko te hunga e kua kite i te mahi o te Italian, mohio ia te tangata Medora - e te pehea te poodle ko Malvina i te putanga taketake. Na ko ia he kotiro patupaiarehe.

Tuatahi, tamata te kaituhi ki te piri ki te ihirangi, engari i muri puta kanga, me te kī, i meinga te miramira o te hua. I tua atu, i te marohirohi o Tolositoi ora hiahia ratou haerenga.

Ko te tamapua mōrearea tuatahi

kitea Giuseppe te Kaiwhakaako te wahi o te rakau, a ka anga ki te heu, ka karanga i te reira. I roto i te akoranga o ngā kaupapa homai te rakau kamura hoa ke Carlo. Ko te Kipiri i roto o tona tamaiti. i te tamaiti ki te kawe hari ki te tangata tawhito, engari hei utu o tenei kua hanga he rota o raruraru. Na, hokona Pinocchio ABC e hokona tona papa i roto i te moni whakamutunga. Engari, ka haere te kura ki te whare tapere karetao. He ako ia te tangata e te Malvina me Pierrot. tutaki Pinocchio aroha pouri, i nei rere atu te wahine marena hou.

Ko te ahua o tenei wehenga tākaro tamapua. Tenei whakaiti te kaiwhakahaere Karabas Barabas, e hiahia ana ki te maka i te wahi o te rakau ki te ahi. whakaorangia e ia i te tamaiti e kōrero e pā ana ki tona whare me te mahara te pikitia ki te pokapū. Borodach hari, me te homai Buratino 5 moni koura ki te papa rawakore.

hero hoa

Ko te ra i muri haere te kāinga te tamaiti, engari tutaki ki Alice me Basilio. korero ratou ki a ia e pā ana ki te whenua o nga kuware. "Hoa," mutu i te whare tira mo te po. A, no te oho ake te tamaiti, e ai ta te rangatira i haere mai te pokiha, me te ngeru i mua, ka korero ki a ratou ki te hopu ki a ia ki runga. mai i roto i o te Tavern, kua patua e ia ia e kaipahua, a whakairihia ki runga ki te rakau. Na ka whakaora reira he kotiro ataahua, me te ako Pinocchio pehea poodle ko Malvina.

Ko te kupu tutaki ia ki ona hoa. rangatira Dog Artemon. Kei te maitai te kutikuti reira, ka heru. I ia te loloá ki te kopere pango, me i kotahi waewae - tona tiaki. Ko te tino ngahau, me te rite ki te āwhina i tana kaumeá me hostess tonu ia. ka karanga taua kuri tākuta ki e papaki ora Pinocchio.

A, no te ka ia pai, timata te ataahua ki te whai wāhi i roto i tona whakatipu. e kore te mea e ora tupono i roto i te ngahere i te kotiro. He te huna ia i te nanakia Carabas. Ko te kaituhi homai he whakaahuatanga o te Malvinas: i ia makawe puru mingimingi, ihu a Aoraki me te mangai tino.

Ko Pinocchio - taea ki te ākonga. utu te Kaiwhakaako tamaiti, me te kati i roto i te ruma i roto rawa. Mai i reira rere reira ki Alice me Basilio.

tuu ia ngaro

Ki te "hoa" te tamaiti e te moni, me te tatari ki te tupu i te rakau moni. Otiia ka rere te pokiha ki te pirihimana, ka mea e pā ana ki te manene. O te rakau i tangohia ki te teihana pirihimana, me cheaters faaite te moni.

Ture enforcers whakatau ki te tinei, Pinocchio. Otiia e kore e totohu ai tutaki i te moana Tortilla ki te honu. parau Russian Pinocchio te aamu o te pehea i tinihangatia ia Alice me Basilio. Pouri whaea keke tamaiti homai te kī.

I muri mai i roto i tona ora pakaru ano Malvina me Pierrot. Ahakoa kihai i te kotiro tika te rohi pehe aroha karanga tona ingoa. tahuri te reira i roto i taua i te whaia e ia. Tenei artist aitua ite te mea ngaro o Carabas, e parau Pinocchio. I muri i korero, ka haere nga takatu ki te whare o te kotiro, ko wai i rawa hari ki te kite ia ratou. Kia i tina te tamapua, ka haere mai ahau i te poraka, a ka mea e ka waiho i te kaiwhakahaere o te whare matakitaki i konei i roto i te meneti torutoru. timata hoa ki te kohikohi hohoro.

mahara pai Pinocchio rite te poodle ko Malvina, no te mea i āwhina ia ki te mawhiti. utaina te reira i te mea tika katoa, ka patua te ara.

Tuhinga Artemon me mōrearea whakamutunga

kite tonu ratou Karabas. rere Girl ko Piero ki te moana, a ka piki tana tama, Carlo te rakau, a ka karanga e noho ngahere. Hoki poodle whaia Bulldogs. Ia paruru u'ana te ia i te pōkai. A, no te rohirohi, i haere mai ahau ki te āwhina kararehe. Fakataha whiua hoa te kino kuri pirihimana. hanga Hoatu taea Pinocchio kia Karabas pahau Katahi ki te rimu.

huna hoa i roto i te ana, i reira nga patunga poodle podlechivat toa. i haumaru Pierrot, Artemon ko Malvina, engari haere te pūāhua matua mo te kaiwhakahaere ki te kitea i roto i te mea ngaro o te ruma ngaro.

Road whakatuwheratia he tavern i roto i minnows toru nga tahae ' ", huna ki reira te tamaiti mo te oko. A, no te kitea e ratou ki a ia, ka rere ia ki ana hoa i roto i te ana, engari i reira i tangata i reira. Ko reira tika ki te wewete ratou i te ringa o nga detectives. Next, i runga i te ara timata ki Alice Basilio, Karabas ko Duremar. Ko tare Papa Carlo ora. Na ka mau ia ki a ratou te whare. whakatuwheratia Pinocchio te tatau ngaro. tatari ona hoa mo te whare tapere pai o te ao. I reira hoatu ratou tākaro magic pai.