He aha te mea he fabula i Aesop ki te ra nei

Tuatahi i te iwi

E nehenehe te reira i te tino roa te wa ki te kōrero e pā ana ki whakapati rite te tumuaki tuarua, whakapuaki ai ia te tangata e whakapati, me te tetahi "hokona" i runga i nga kupu o te teka, e rua titiro nei mahi poauau me te kino. A ka taea e koe te korero ki noa te fabula e pā ana ki te pokiha, me te tīhi. Poto, torutoru, a kia kaua e kore e mea.

Kua puta ngā kōrero haapiiraa iti e pā ana ki te kararehe i roto i te ao mo te wa roa: kua riro etahi o ratou whakarite, etahi - tito. Hoki te wa roa i huaina te "papa" o pakiwaitara o Aesop (e pā ana ki te ono o te BC rau), i reira te mea noa he mea pēnei i Aesop reo (whakarite aua). Ko rangahau hou whakaaro e he Karari te fabula tino tawhito, Sumerian, a ka reira ko te Kariki Indian me onamata.

Ko te whakamāramatanga hou

Na Aesop, whakahē te kovi o te iwi e whakamahia ana aua i roto i ona kōrero, e kore te mea ko ia he pononga, a ko reira kino ki nuitia te korero, engari no te mea i mohio ia e te fabula taua, a pehea hanga reira faaite. Otiia, ka haere ki raro Aesop i roto i te hītori me te mea he ariki o aua, puta ke ia te momo o tito o iwi toi i roto i te tuhinga. Na senituli muri, tata katoa nga kaupapa o ana kōrero e whakamahia ana i roto i tona mahi atu fabulists.

Na inaianei, ko te whakaaro mātauranga o te fabula tonu te taua, na tenei momo, e pā ana ki te tuhinga Makiri, tetahi hangaia e te ki te whakaako, te whakamārama me te whakaako. I runga i te pātai motuhake: "He aha te mea he fabula?" - ka korero ki te tangata hou koutou e he reira he mahi aua rahi iti o roto i te irava te tuhi ranei, i whakahe ki nga kovi o te iwi, me te hapori. Ko nga toa o enei kōrero he kararehe, me ngā (iwi - he tino onge), te pānga i runga i te kaipānui whakamahia ki te kōmeke (pūhohe), me te faaino, a whakaako (te whakaaro matua) ko te putanga, i huaina nei ko morare.

I roto i Russia, tīmata reira katoa ki Aesop

Ki te i roto i te Kariki tawhito, ara 600 nga tau BC, ka mohiotia kua reira e te fabula taua, ka i roto i Russia mohio e pā ana ki reira i muri i anake e rua mano tau. Te tautuhi i te reira rite i hoatu he momo ki te whakamahi i roto i te tīmatanga o te rau tau XVII Fedor Gozvinskim te translation o tito a Aesop ki Russian. Ka taea e kua tito i muri kia kitea i roto i te mahi o Cantemir, Sumarokov, Khemnitser. Heoi kia tuhia te reira e ko te translation me urutaunga o nga mahi o etahi atu anake o ratou mahi tata katoa: ko te taua Aesop ko La Fontaine, Gellert ko Lessing. A, no te Ivan Chemnitzer hanga te nganatanga tuatahi ki te hanga i tona ake pakiwaitara, ka mauria ake i tenei iho Dmitriev, engari ka tangohia ana a reira ki runga ki Ivan Krylov, te kitenga o te ao o te tuhinga e tenei fabula i te pene o te aronui. Mohoa noa nei, i reira te mea he perception e Ivan A. pakiwaitara rite te he momo whakaarahia ki te teitei taua e ka tangohia reira tenetere ki tupu ki te korero ki tetahi mea te tangata hou. motumotuhia ake nga rārangi o ana mahi i runga i te kōrero: ki te hanga koe i te fabula tātari, tino tangata, riro te reira mārama pehea fabulist kaupapa kore-Russian nui taunga ki te mentality Russian, hanga ratou faaiteraa āhuatanga motu pakiwaitara.

Āhuatanga tātari

Ko tino rerekē i te tātaritanga o te kuputuhi whiti te tātaritanga o te fabula whiti, mai, ahakoa te aroaro o pehepehe, te mea matua i roto i tenei mahi - me pehea ki te whakatutuki i te whakaaro Makiri. Analysis pakiwaitara matua ngā te tūemi e whai ake nei:

- te hanga o te fabula (kaituhi, tau o tuhituhi, nei aamu);

- whakarāpopototanga (te whakaaro matua);

tuku Heroes pakiwaitara (pai kino ranei) te ki ratou natura -;

- te reo o te pakiwaitara (katoa tikanga toi, me te whakaputa) ;

- te whai pānga o te fabula;

- ahakoa i reira ko te kīanga pakiwaitara hei whakatauki faahitiraa parau ranei.