"Te Ruānuku o Oz": Whakarāpopototanga o mahi

I roto i te 1939, Alexander Volkov, tetahi o nga kaituhi rongonui o te Soviet Union hanga he kōrero, kua meinga e te tino mo te tokomaha o ngā tamariki. He aha te mea te reira na ngā? Tō aro - he "Ruānuku o Oz" (whakarāpopototanga).

kia tīmata koe ki te meka e tenei faahiahia tuhituhi - te ahua o kōrero o te hanganga o tetahi kaituhi Frank Baum. Ko te tauira o "Te Ruānuku o Oz" ko te korero patupaiarehe i huaina "Te Ruānuku o Oz", i tukua i roto i te US (te tānga tuatahi - 1900). Heoi, tino ke Volkov tīmata rauemi. Kia kite i ahau i tenei pukapuka mō ngā tamariki? Ko te whakahoki ki tēnei pātai, ka waiho "Te Ruānuku o Oz" (he whakarāpopototanga o te mahi). O te akoranga, kua nga pukapuka he waitara, engari he reira te tikanga rawa poto, me te kore e taea e whakakitea tino te tumu mau o te mahi. Na reira, ako mōhiohio whai hua!

Me pēhea te ki te tīmata i te "Ruānuku o Oz", he korero patupaiarehe, i te mea rongonui hoki i runga i 70 tau?

Ka tīmata te kōrero ki te whakamārama o te ora o te utuafare taata faaapu ohie Smith, e ora ana i roto i te koraha o Kansas. Tenei papa Hoani, whaea Anna, me o ratou tamaiti tamahine Ellie. E hoki ratou he mōkai - kuri Toto. Engari o te kāinga mua hanga o te rakau pereki ranei Smith kua anake he van tawhito, tangohia i te wira. Ko tētahi ka tīmata i te mata'i rorofa'i, e whakaara ake te taraka marama, me te e te reira (me te i roto i taua mea, a Ellie Toto) i roto i te tawhiti unknown.

"Te Ruānuku o Oz": he whakarāpopototanga o te mōrearea Ellie me ona hoa

Hurricane, rite tahuri reira i roto i, ka kawea Ellie me ona iti kuri pono ki te unknown Magic Whenua, i korero katoa mea ora, a taea ana te raumati mure ore. tahuri te reira i roto i i meinga te afaá i na roto i te moe kino makutu Gingema e udumala kupu whakangaro iwi katoa. Ko te patupaiarehe pai ko Tattypoo ako e pā ana ki ona mahere a faaoti ki te huri i te akoranga o ngā. i pera ia ki te whare ka u Alley tika i runga i te matenga o te kino Gingemma. Heoi, tumanako te patupaiarehe e ka takoto kau te whare. i patua Gingemma, engari i roto i Oz ka Ellie, e hiahia tino ki te haere te kāinga! tahuri te reira i roto i taua he reira tata e taea, no te mea i wehea tenei whenua ngaro i te "ao nui" koraha nui, maunga teitei. Titiro ki te pukapuka magic, lau Tattypoo reira i taea ki te hoki mai te kāinga te kotiro, ki te ka whakarite i te hinonga e toru o ratou te nuinga o hiahia taha'akí, ka āwhina i ia i roto i taua Goodwin - ruānuku nui o Oz.

Ally haere i runga i te haere, te mau hu hiriwa ofeina, e kitea e ia Toto hei utu o ona hu i pakaru. Ko tōna rohe - whariki te ara ki te pereki kōwhai.

I te timatanga o te pohehe Allie tutuki ki te nikau, i hanga o te kakau witi, i neke atu i tetahi atu e hiahia ana ki te tiki i te roro. Tona ingoa - i te Scarecrow. Na ka ka honoa ratou e te Tin Woodman, tona moe taha'akí - te ngakau. I muri mai, hoa te whakatau te hunga wehi Raiona, e hiahia ana ki te tiki i te moka o te itoito.

Little Dorothy me ona hoa i ki te neke i te rota o ngā whakamātautau: whawhai ki kai tangata, whakawhiti awa, te whawhai ki te saber-whai niho tiger, moe i runga i te mara nani, tata ka pūmau. O nga haerenga katoa atu mai ratou ki te tae e rere, whakawhetai ki te kaha o ia o nga mema o o tenei "wehe"

A, no te tae ratou te Emerald City, kitea Dorothy me ona hoa whakama ratou - Goodwin (konei, i te ara, te kupu whakahoki ki te pātai o te pehea te ingoa te Ruānuku o Oz) kahore ki te whakatutuki i te hiahia o hoa tae noa tetahi o ratou toa Bastinda, wahine makutu kino whenua Violette . Ko reira tino uaua, engari tāia ki te kamupene ki te hoa wero!

A, no te hoki Dorothy, Toto, te Scarecrow, Woodman me te Raiona ki te Emerald City, ka reira mārama e Goodwin - e kore te kaititiro, engari he kaiwhakaari noa, nei wera-rangi poihau paea ki tupuhi Fairyland maha matahiti i teie nei. faaoti ia ki te hanga i tona pōro, me te pera hoki te kāinga ki Ellie. Me kï reira e hoatu te kaimakutu kiia nga hoa katoa Ellie, rite tono ratou :. roro o parani, titi, me ngira, ngakau rag me te wahi o "itoito"

Kia aroha mai, whakatangihia he tupuhi, o hau te pōro, kihai nei i i whai wā ki te noho ki raro, ki a Dorothy Toto. Ano, haere hoa i runga i te haere. I tenei wa - Stella, te whenua makutu Pink e mau te ngaro o te taitamarikitanga tonu, me te ataahua. Ano, te ati, me te mōrearea: te Marranos rangatira kaitaua, waipuke. whakatuwheratia Stella te kotiro e taea hoki ia te kāinga te ra ano i rite te Got i roto i Oz - utu reira tika patua hu ia atu o, e kawea ia Toto. tomo Girl me. A mo nga takahanga e toru ko te whare! Heoi, ngaro nga hu whakamiharo!

Well, inaianei e mohio ana koe he aha te mea i tĭtĭ i roto i te aamu "Te Ruānuku o Oz" - ka taea whakarāpopototanga ki tatou mahino te tikanga whānui o te mahi, engari e kore e hoatu i te whai wāhi ki te rumakina e ki te ao magic o auhoaraa pono me hongihongi maere. Tenei pukapuka Ko tino utu pānui i roto i te ki tonu! ka whakaako reira maha kuao!