Whakarāpopototanga o te "Little Prince" patupaiarehe korero Antuana De Saint-Exupéry

Ko reira tino uaua ki te tapaea he whakarāpopototanga o te "Little Prince" - he korero tino o maha iwi o to tatou paraneta. Mai i te rā o te tānga, i te 1943, i iritihia te reira ki 180 reo. Mai te hua aua, he mea nui ki nga kupu. E kore te kaituhi pā kia nui ki ngā tamariki rite ki te tamaiti i roto i ia kaipānui.

Kei te whakatapua patupaiarehe korero "Te Little Prince" ki te tamaiti, i whanau ki te hoa pai o te kaituhi Léon Werth.

Whakarāpopoto. "Ko e Prince Little", 1 ki te 9, Chapter

-Tau e ono-hero aroha o ngā pukapuka e pā ana ki te kararehe, me te ua faahiahia te constrictor ahua boa horomia he konihi i roto i te taatoaraa. Faauruhia, pania e ia he pikitia i te tau kotahi, e tangohia e mo te whakapakoko pōtae pakeke, ahakoa ko reira kua horomia te arewhana katoa he boa. i āta ahau ki puhoi boa whakaatu pakeke ki arewhana i roto i roto i te wāhanga ripeka. Ko ngā pakeke tonu e kore e rite i te reira, e tohutohu ratou ki te utu i nui atu te aro ki te geography me ētahi atu mau haapiiraa. Kua mutu te hero ki te whakapono i roto i koe a ngenge ki te whakamārama ki te pakeke. Engari, ko te toi ka ia he pairati, a matawhenua whai hua.

Hui, whakaaro ia, e mohio ana pakeke, whakamatauria e ia a ratou te whakamahi i te tuhi i te maha kotahi, engari ka mau ano e ratou ake tona boa pōtae atu hero hopea whakama.

6 tau ki muri, i ia ki te hanga i te taunga ohorere i roto i te koraha Sahara, te wahi kihai i mano o maile i roto i te i paea i te wairua. Otiia i roto i te ata i oho ia e te tangata iti, a ka ui ki a ia ki te utu i te hipi. Ko te ahua mo te tau kotahi, ka mohiotia e ia tonu te boa, engari paopao hipi, ohorere pouaka oaoa ki te rua, i roto i nei mahara he tika hoki ia he reme.

Ko te pairati ite oia e haere mai i te rangatira iti ki te whenua i tona asteroid iti B-612, i mahue e toru puia me ratou puawai tino, i te ngangautanga a inanahi.

Whakarāpopoto. "Ko e Prince Little", i te 10 ki te 17 chapter

ka anga tona haere ki te Asteroids tata. I te tuatahi tutaki ia ki te kingi, kahore ngā kaupapa, ko te tuarua ki te hao nui, kahore pā, te tuatoru ki te tangata inu i te whakama meinga e ratou ake inu. I roto i te tangata pakihi ao te wha kiia poauau nga whetu. I roto i te rima o te lamplighter ora, arero, me te tupohe i tona rama katoa meneti, no te mea ra, me te po, i runga i tona ao ka tere manuïa tahi i te tahi. E au ra te reira i ki te rangatira iti nga arorau tino me e kore e pera siokita rite te ātete ki te mahi o etahi atu, ka tūpono ratou pakeke. Matawhenua, e noho i runga i te ono o te ao, e tatari ana mo te haere nei, kia rite ki whakaaro ia, kawea mai te aro o te ao ki a ia. i mohio ia tetahi mea e pā ana ki ara ratou ake ao, engari tohutohu ki te haere ki runga i whenua. Heoi ko te tamaiti i roto i te koraha Sahara.

Whakarāpopoto. "Ko e Prince Little", i 11 ki te 27 chapter

I te tuatahi tutaki te haereere iti te nakahi, ko wai i korero ki te āwhina hoki ia ki tona paraneta, te taenga atu ano e hiahia ana ia i te reira. Na ka kite ia i tetahi kari ki tonu o rōhi e rite te taua, ahakoa tohe tona puawai tino e te tetahi anake i roto i te ao.

tutaki ahau ki a ia i runga i te ara Fox, kihai nei i pai ki te tākaro noa kihai i mahi i te rangatira iti reira ā. faataa Lis e ka waiho ratou tetahi motuhake i muri i fakanonga 'karakia mo tetahi, ka mohio te tamaiti e te mea Rose ki te whakamarie i te reira. whakapumautia nganga e, kotahi te rangatira he rite ki te hoatu i tona ngakau me te wairua ki a ia, a ka tapiritia e taea te kite i te ngakau te mea e kore e taea te kite i te kanohi. Na inaianei ko ia te kawenga mō te hunga katoa e kua whakararatatia ratou.

Otiia hohoro mai te wa mo te rangatira ki te hoki mai te kāinga. I te pae hopea, pakaru rite te pere, ka mea ia e inaianei, titiro i nga whetu, ka rongo i te pairati ratou kata, no te mea ora tetahi o ratou, me te kata te Little Prince.

I nga waewae o te tamaiti uira iti nakahi kōwhai. Āta a ata, ka timata ia ki te hinga i runga i te one ...

Ko te ata i muri i kitea te pairati tinana o te tamaiti. e hanga ana e ia te pūkaha, ka hoki. Kua haere e ono nga tau, engari kihai i taea kia whakamarietia te hero. O te akoranga, e whakapono ai i haere mai te tamaiti kāinga, engari titiro ki te rangi, ka rongo i te pōkare kore anake o whetu kata, engari ratou aue, i runga i ranei i pe'ape'a ia mo te rangatira iti hari ranei rānei. ka karanga Léon Werth i katoa e tutaki he tamaiti, a ka ki te whakamōhio i te whakamarie o tona pouri.

Saint Exupéry, "te Little Prince" parse e kaipānui katoa i runga i te ao i runga i te korukī, hoatu ki tona hanganga o tikanga hohonu, e kore e uru ki roto ki te anga o te herehere poto. e hiahia ana ahau ki te whakapono e te tangata e rere ana kanohi e hiahia ana ki te pānui i te kōrero katoa i roto i te taatoaraa.