Boatswain - Tenei Etymology o te kupu ...

I teie mahana, whakaaro tatou ariā pērā i "rangatira", "boatswain" e faaauhia.

Etymology me tikanga

Ko te kupu "boatswain" mai i te reo Ingarihi, i roto i te tahi mau puna i te Hōrana (Tatimana) boatsman kupu, e whakamāoritanga rite "boatman". whakamahia tēnei uara kei te aroaro o te revolution, a ka i nekehia atu i te reo.

Na, ko te boatswain - he paetukutuku āpiha hōia kore-i whakahau ano e vai i roto i te Russian Navy me te Navy o etahi atu whenua. tono te reira i te taitara me te i roto i waeine hōia o te āhua hou. Mämä noa iho, te ratonga boatswain - ko reira te tūranga o te rangatira kore-i whakahau.

I roto i te papakupu whakamārama homai S.Ozhegova N.Shvedova me tenei definition: "Ko te boatswain - e tangata kaimahi teina, i te mea i raro ki te rahoraho whakahau hiahia ia ki te mohio ki nga ingoa o nga tangata katoa ki te whakarongo ki a ia, kia rite ki te rangatira kore-faaue ki te aroturuki ratou whanonga, kia mōhio o rātou pūkenga. .. me ngā pūkenga ora moana i tua atu, kia kia mōhio o te taputapu kaipuke tenei tangata, kia taea ki te mahi ki te awhi, te whakahaere i te urungi, me nga rā i runga i te kaipuke, ki te reira kapa o boatswain, i roto i ona kaimahi whakaritea matua ariki ranei - boatswain i runga i te boatswain SEQ kaihokohoko oko. dit mō te taputapu whakaora, poti, punga, ratou kaha mo te mahi. tataki ia te utanga me whakamau o utanga, tohatoha mahi i roto i nga heramana. "

kī te papakupu tonu o kupu ke M.Popova e te boatswain - he paetukutuku matua i roto i nga heramana, ratou rangatira i muri. Ko te taua papakupu homai he whakamāramatanga poto. Boatswain - he nui haihana i roto i te Navy.

Ko te kupu "haihana-nui"

mai ana tēnei taitara i te feldwebel German, ka whakamahia i roto i te ope emepaea. Te auraa ra, te taitara o te āpiha kore-whakahau ano, ko wai te mea te rangatira kaiāwhina mo te taha ōhanga me te tikanga ā-. hāngai te reira ki te āhua paetukutuku o haihana matua. I roto i te reo Russian whakamahia te kupu i roto i te rau tau 17. I whakaurua tenei e mahia e Pita ahau, a ka whakamahia i roto i te Navy kore anake, engari i roto i te hoiho, i huaina te iti rerekē - haihana.

I muri mai i whakakapi paetukutuku haihana e "rūtene" me "kara".

Ko te kupu "boatswain" e pā ana te ki ngā ariā pērā i "rangatira", "haihana-nui", "haihana", "haihana", "haihana."