Ko te kīanga "i runga i te ihu". Eaha te auraa?

E mohiotia iwi katoa ki te kōrero ki ētahi atu ia kupu i roto i. mai ake timata te tangata ki te whakamahi i tenei taputapu kōrero, ko reira he tonu tipu, kupu hou, me te ngā ona. timata iwi ki whakaaroa whakatauki, kupu, me ētahi atu ngā kīanga hopu. Ko tatou i roto i tona kupu maha whakamahi kīwaha rerekē. Taua kīanga rite "whanau i roto i te hāte", "whatiia tou ngakau" ranei te parau "i runga i te ihu", me te tokomaha noa atu, kei te whakamahia e tatou nga wahi katoa. He aha homai tatou te whakamahi o tona korero, taua kīanga?

Kïwaha me ratou tikanga i roto i te kupu

E āwhina tatou enei kīanga ki te whakapuaki i te whānuitanga ki tonu o ana kare me huru ki tetahi mea. Te kore ratou, e kia matou kupu kau, me te rawakore. Kïwaha fakalahi reira, ka āwhina i ki te hanga atu tika o ratou whakaaro, reira ngä māramatanga tahi i waenganui i te iwi. Kïwaha - Ko reira te ahua pūmau o te kupu. Ia revolution he tona uara, maha he mo'oni tikanga. Hei tauira, whatiia o koutou ngakau - e te tikanga ki te meinga etahi tangata mauiui, rite ki te tikanga, te āhua o te aroha. Fanauhia i roto i te hāte - tikanga reira ki te kia waimarie i roto i te ora. Ranei tenei kïwaha rite i runga i te ihu. He aha te tikanga o te reira - ki te mohio tata katoa, ahakoa haere i tenei faaiteraa, e kore e mohiotia ki tokomaha. Whakamātauria ki matau i tēnei take. au e mōhio he tokomaha e kia hiahia.

phraseologism Origin "i runga i te ihu"

I te tīmatanga, ka titiro te faaiteraa rite "sissy-i roto i-tyutyu". I roto i te kupu tawhito Russian mō "sissy" te auraa te pupuhi. I roto i tenei whakamahi āhuatanga kïwaha tohua pai hit toki i roto i te wahi kotahi, ka te taitapa. Wehe, i reira he ano te kupu "utelka". auraa te reira "tamaiti, tamaiti". Ko te kupu āhua "utelny" whakamahia te ki te tikanga o "te iti, iti". I te kongutu o enei kupu e rua - "sissy" me "utelka" - ka te kupu "tyutelka". Ko e founga te kïwaha "i runga i te ihu" tenei. Eaha te auraa? I roto i ētahi wā, e whakamahia ana i tēnei parau te? He aha te uara e whai i te reira? Ka tenei e kōrero atu.

Ko te kīanga "i runga i te ihu". Eaha te auraa o tenei

whakamahia tēnei kïwaha te ina whakahaere ki te mahi i tetahi mea rawa ïa. A e kore e tika rite, a na "whakapaipai" e pai kore tupu. No miharo te kupu "sissy" kua riro te mutunga o te "utelka" - E whakaatu ana tenei puka-kokoto nei e reira ko te kēmu ki runga ki te taipitopito tino meneti. Faaauhia ki te parau e taua faaiteraa: "whanui o huruhuru", "te titi i runga i te matenga", "ki te aporo", "runga tekau", "rite i roto i te whare kēmihi" me etahi atu.

mutunga

I roto i to tatou oraraa pinepine e taea te whakatau ia kïwaha "i runga i te ihu". He aha e taua toharite - kua kua ngā tatou i roto i. Tenei faaiteraa, me te tahi atu kīanga hao, tauturu ki tatou whakaahua rawa tika tetahi ariā. e kore e hiahia ana koe roa ki te whakamārama rite pehea ki te mahi i tenei ranei e mahi, "i runga i te ihu" tika nui ki te mea - a hohoro ka riro katoa mārama.

He aha atu hanga nga kīwaha kia motuhake? Ko tenei he aha e motuhake kīanga raraunga. I roto i te tahi atu reo e kore e taea ki te whakaatu i to ratou uara rite te iritiraa mau e kore te mea e tika ana. Ki te tamata tatou i ki te iriti i te kïwaha ki te reo ke, whiwhi koe i te huinga o nga kupu, hano tatau, a ētahi wā mea rawa horihori. I roto i ētahi atu reo, he tona faaiteraa, rite i roto i te tikanga, engari tangi ratou rawa rerekē.

Ko te kupu, kīwaha - he miramira o te reo Māori. Ko te tahi mea e te mea huru anake o te iwi ngā tenei. Kïwaha, me ki whakatauki, kupu, me nga pepeha,, ko to tatou ahurea tuku iho. hanga ratou reo ahurei, me te inimitable.