Ko te kiriata "o Aladdin Magic Rama": kaiwhakaari me tūranga

Ko tētahi o te kinoskazok Soviet tino rongonui ko te kiriata "o Aladdin Magic Rama." Kaitapere, pakipūmeka i roto i te kiriata e maha tonu tuarua reira ki te pūāhua whakatinana ratou i runga i te mata. I tua atu ki te taitama kaihaka i roto i te kiriata whai wāhi a kua toi rongonui. He katoa ratou tino pai mai ki o ratou pūāhua me pararopi pai ki te kōrero me te wahi.

Boris Bystrov

Ko te kiriata "o Aladdin Magic Rama", te kaitapere e riro rawa rongonui i muri i te tukunga o tenei korero i runga i ngā mata Soviet - ". He mano me tetahi pō" tino pai-te kounga, me te-kounga teitei urutaunga kiriata o te hītori Arab rongonui i te pukapuka i mahi te tūranga matua tere - te kaitoi whakahonoretia o pikitia. mahi ia i roto i te Drama Theatre. M. N. Ermolovoy. I muri kiriata i te korero patupaiarehe o te tangata taitamariki ka tonu rongonui. I karangatia te reira i kaiwhakahaere rerekē. Kua wheturangitia ia i roto i taua kiriata rite "Te Adventures o te katoleta Kōwhai", ", patua! Ko tētahi atu patu! "A etahi, Heoi, e kore kua i tenei mahi he taua angitu tangi tiori, rite te tūranga o te pūāhua rawhiti. Neke atu i te toru tekau nga tau o tere mahi i roto i te dubbing pakiwaituhi me dubbing kiriata ke me pakiwaituhi.

Roro Chogovadze

Ko te kiriata "o Aladdin Magic Rama", te kaitapere i riro tonu te tohu pono o te pikitia Soviet, me tenei ra wā päpäho i te pouaka whakaata e whakaatu ana i te rongonui o te rīpene. Ko te tūranga wahine matua whakamana Chogovadze - attrice Soviet o te take mai Hōriana. Ko reira taa'eraa e i roto i kiriata ko ia tau tekau ma wha anake tau, a ahakoa ko ia Koinei pai rite te tamahine rivet,-feliliuaki me whakakake o te Sultan o Baghdad. kawea kēmu nui, me te faahiahia kanohi pai tika attrice tuhi ingoa puta noa i te whenua. Ko tona whakaahua i roto i te moheni rongonui "Screen Soviet", me i roto i te GDR i tukuna kāri ki ia pikitia. I muri mai puta ia i te Tbilisi Theatre Institute, e mahi i te Tari o te kaupapa atamira.

Hara Karryev

urutaunga Tino angitu o te korero patupaiarehe Oriental ko te kiriata "o Aladdin Magic Rama." Actors paki i roto i tenei rīpene, te whakarongo mahara ana whakapakoko karakara me whakaputa o te kēmu. Ko te tūranga o te Genie te whakatangihanga artist o Turkmen takenga Karryev. mahi ia i roto i kiriata mai i te o 1940. Ko te kaupapa i tika ki tona ahua rawa ātaahua ia, a kua whakaaetia tonu, kahore tamataraa. I roto i te pikitia nekehanga overdubbed Karryyeva K. Nikolaev. Otiia, roaa he tākaro artist nui ia he rongonui pai-tika ana.

Andrey Fayt

Ētahi kaiwhakaari o te kiriata "o Aladdin Magic Rama" Kua mohiotia ki whai wāhi i roto i te kiriata o tenei korero. timata Veit ki puta rite wawe rite te 1920. Na, whakakitea te kaitoi ia i roto i te fifi kiriata puku "tama'i" Potemkin "." Ko ia he tino maha-tuakiri. Na, whakaputaina ana e ia tona ake rotarota, whai wāhi i roto i ngā whare tapere. Te pikitia Soviet, i mahara ia kia rite ki te tāhae rongonui tū, i runga i nga tutei tinihanga ki vahine tahutahu e wehiwehi. I nga wa katoa ia i roto i te āhua pai, me te maha tinihanga uaua whakamana takitahi. Ko te korero patupaiarehe e pā ana ki Aladdin, Whakatangi noa ia te tūranga o te magribintsa kino, te ahua kei hei te matua keke o te protagonist, e ngana ana ki te tahae i tona rama makutu. wheturangitia ano ia i roto i te tahi atu i tales patupaiarehe, pērā i te "poipoi o te rakau," "rangatiratanga o Crooked Hi'o" me etahi atu. Ngā mihi ki tona ahua karakara me te whakatangi expressive Veit ko he kaiwhakaari tino hira, he whānui tana filmography. pai te ia te takaro rite te cameo iti me tūranga tautoko, maha whakataetae i runga i ngā kēmu pūkenga ki runga kaihaka.

Otar Koberidze

Ko te take mo te angitu o te urutaunga kiriata kua e i roto i te wairua arearea kiriata te kiriata "o Aladdin Magic Rama." Kua riro Actors me tūranga rongonui, ka riro nga whakapakoko katoa-Union kororia. Baghdad Sultan takaro he kaiwhakaari Hōriana Koberidze. mahi ia i roto i te Drama Sukhumi Theatre. roaa katoa-Union rongo ia he mahi i roto i te kiriata fifi "Bashi-Achuk". i oti rawa tenei rīpene e ki te hītori o te hero motu Hōriana. Ko te kōrero o te whakaoranga o Kakheti e Selim Khan. Koberidze ko he kaiwhakaari tino hira. wheturangitia ia i roto i te 50 hurori o kiriata, me te he maha ngā tohu whaimana. Ko te korero patupaiarehe e pā ana ki Aladdin o ka e ia te tūranga pukuhohe o te Sultan, nei i te taha o te natura mea nanakia, engari i te tikanga pai o te whakakatakata, me te ahua o te rapunga whakaaro, i tukua ki a ia noho marino i roto i te āhuatanga tino pea. Ko te wāhanga tino whakangahau ki tona whai wāhitanga - he scene i roto i nei kua ohorere puta te Sultan i roto i te whare o te hero, a ka takoha ki te miraka i te koati, tahi ki te whaea o te tangata taitamariki.

Catherine Verulashvili

Ko te kiriata "te rama Magic o Aladdin" (1966), kaiwhakaari e mahara nga whakawhetai whakarongo ki te whai wāhitanga i roto i te urutaunga kiriata o rerekē whakakatakata mohio, me te ātaahua rite nga pūāhua matua, me te tuarua. Ko te tūranga o te whaea o te hero waiata Verulashvili - artist o te take Hōriana. puta ia i te Theatre Institute i Tbilisi, a mahi i roto i te whakaminenga o te Drama Kutaisi Theatre. I muri i te whawhai, te takaro ia i roto i te maha scenes o te pa o Khashuri. mau ia i te taitara o te Artist Honoured o Georgia. Ko tōna record ara - ma rua peita. mohio whakarongo Mass ka aroha ia mo te tūranga o te whaea o Aladdin, e i roto i tona mahi i tino māmā, engari i te wa ano i roto i te wahine te ao whakaaro nui, e ki ia mua tata whakakatakata whai tuu te mau ohipa maere i roto i tona whare i muri i tana tama kawea ki a ia he rama magic ki te Genie.

Alesker Sadygov

He meka ngā ko e koperea te kiriata "o Aladdin Magic Rama" (1966), e ko te kaiwhakaari te kaupapa o tenei arotake, i roto i te Crimea. whenua Urban o Baghdad kua tino hanga. Ko te tūranga o te Vizier Grand takaro artist o Azeri takenga Sadigov. Neke atu i te 50 tau i te whakatangihanga a ia i te Theatre o Young mataitai. I whakawhiwhia e ia he maha o tohu whaimana. Ko tētahi o nga tūranga tino rongonui i runga i atamira - te reira i te ara o Truffaldino tākaro rongonui. Ko te korero patupaiarehe e pā ana ki Aladdin rite haere ia ki te tūranga pukuhohe āwhiwhiwhi Sultan, nei tamata ia ki marenarena ki a te awhina o te faaipoiporaa ki te tama a Princess budur.

George Millyar

He meka ngā ko e i roto i 1938, hiahia tetahi o nga kaiwhakahaere ki te kiriata i te aamu "a Aladdin Magic Rama." Actors, tūranga (i roto i te 1966 - i te wa, i te hoatu i te whakaaro ki te mahi) riro auraa fakalotu mo te hunga mātakitaki Soviet, no te mea i taua wa ka puta mai i roto i te pikitia o tenei ahua iti. takaro tetahi o nga tūranga Millyar - he pukuhohe tino e mahara te whakarongo papatipu tika ki nga tūranga o Baba Yaga, Kashchei Immortal. I te tuatahi, i ia he mahi angitu i roto i te whare tapere, engari tonu hiahia ki te hei i roto i te kiriata. Ki te kīanga kanohi auheke, ngā tohu, me te kirihou, te rawa i totoa e taui i te reira ki te momo o pūāhua. Te mau nei e ia i te taitara o te Artist o tangata o te RSFSR.

Ko te tino faahiahia tona filmography: ngā reira wahi e rua moka me tūranga tautoko. I roto i te korero rawhiti Millyar takaro te tūranga o te kaiwhakatakoto whakaaro mohio o te Sultan, i te mea tino korokē a hoatu puka ngahau ia he momo o tohutohu, e kore e nei i matau tonu i ētahi atu. Ahakoa nga tūranga wā, ka mohiotia e te whakarongo tonu te kaiwhakaari tino, ka whakaaro i tenei tūranga e tetahi o te pai i roto i tona mahi.

Valentin Bryleev

Painting "Magic Rama o Aladdin" (1966) - tetahi o nga kiriata angitu tino o te tekau tau. mahara te pūtirotiro e tata o nga pūāhua katoa, ara te hunga e puta i runga i te mata rawa poto. Bryleev takaro te tūranga o te tama a te Vizier Grand, e tata riro a Love ki o Princess budur. Heoi, i taka tenei whakaaro e tika ana ki te wawaotanga wā o te Aladdin, e ki te awhina o te Genie i te wa nekehia te aroha taitaiā i te whare tika i roto i faahoaraa. puta Artist i te VGIK, mahi i roto i te kaiwhakaari taiwhanga whare tapere. Ko ia te tū tino hira, i roto i te tua, mahi dubbing kiriata. He tona filmography maha ngā tales: "Meri-Weaver", "Golden Horn".

wāhanga moka

He rerekē i ētahi atu ngā tino mīharo tae rerekē, mohio whakakatakata rāwhiti, whakaahua oraora te kiriata "o Aladdin Magic Rama". Yakov Belenky takaro te tūranga o whakaaro nui, tetahi Sultan āwhiwhiwhi. Ko ia dubbing pukumahi, ka timata ia mahi i roto i kiriata i te Studios Gorky. takaro Kaitapere i roto i te korero patupaiarehe "Ruslan me Lyudmila".

Emanuel Geller takaro i roto i te kiriata o tetahi paari, āwhiwhiwhi Sultan. Kua wheturangitia ia mai 1930 ka whai wāhi i roto i te hanga o te maha o te here rongonui pērā i "Fellows Fakafiefia", "Täingäwai-Täingäwai". Fele whiwhi reira tetahi tūranga āpiti, e, Heoi, kua ngā tonu aro o minenga me fakaangá.

Ko te tūranga o tetahi o te marae haere ki Nikolai Gorlov, wāhanga ariki. Ko ia he kaiwhakaari whakakata rawa ngingila nei ka rongonui mō te hanga i te tūranga o te iwi rorirori i te iwi. wheturangitia ia ano i roto i te maha o tales patupaiarehe: "Ko e hake Horse", "Magic Honest" me etahi atu.

Na, nga kaihaka katoa o tenei urutaunga rongonui o tīrama tāia ki ki a ratou tūranga, i whakaaetia te kiriata ki te tomo i te moni koura o te pikitia Soviet.