Nga mihi mo te ra whanau o te wahine i roto i te ira

Ko tatou katoa i tetahi wa i roto i toku ora ki te mihi ki ona hoa tata i tona ra whanau. Whakaaetia, i tenei take, e hiahia ana koe ki te korero i nga kupu ahuareka mo tetahi tau i mua, no te mea i nga ra noa, kaore e tino puta mai. Ko te hiahia ki te kanga "hauora-hauora" ehara i te waahanga, he aha te mahi mehemea kaore koe e mohio ki tetahi aho pai kotahi? He tika, he poi āwhina, he mihi ki tana ra whanau. Ka koa tetahi kotiro ki te whakarongo, ina koa ka puta mai i te ngakau.

He mihi pai mo te hoa

1. He mahinga pera me koe,

Kia hari.

Me hoatu e nga tangata nga puawai,

Ehara i nga ra mo te ua.

Kia hari i roto i to whare

Hinga iho he hukarere ki runga ki o koutou mahunga,

Na kia kingi te kingitanga i roto ia ia,

A kaore nga roimata e pupuhi me te kore take.

2. E hoa aroha,

He maha nga tau i mohio ahau ki a koe i te katoa.

I a matou i nga wahi katoa,

I tautoko koe i te pai e taea e koe.

Mo te hunga e rite ana ki a koe, nga taonga tino utu,

Ka mohio koe, ka tohutohu koe anake

A kia marama te marama,

Kia puta nga moe katoa!

He hari hari, taku raorai ataahua,

Hoki koe i roto i te mara ale puawai puawai,

A ka tumanako ia ko te pai anake i roto i to oranga,

Ahakoa i roto i tenei ao, ahakoa i roto i nga ao!

3. Kei a koe nga mea katoa e hiahia ana koe:

Mahi pai, tane pai, hoa aroha.

Na kia pera me te maha o nga tau

Whakaorangia enei mea katoa ka tapiritia he aha ehara!

I to koutou hararei, to tatou ataahua,

Me mahi katoa i roto i te ora,

Kaua e whakakorea te awa ki te awa,

Na koa to matou ataata!

Ko te koiora tika mo te kotiro mo te kotiro he tino uaua, no te mea he hiahia nga kotiro ki nga kupu ahuareka e whakaatu ana i te mea nui mo te hunga e arohaina ana. Ko nga waitohu katoa o runga ake ka pa ki te ngakau o tetahi kotiro kaore e warewarehia.

Nga mihi mo te kotiro

1. Ko taku hoa aroha me te ngawari,

Ko te aroha ki a koe i roto i te ngakau e patoto ana,

Ko koe te mea pai ki a au,

Ko tou mata, he ringaringa, he ringa: he mea tino pai nga mea katoa, he pai.

I to raau ra, te hinaaro nei au e tatarahapa

Mo nga kupu me nga riri katoa,

Mo nga mea katoa kua pa,

Mo nga mea katoa, e aroha, ka pouri ahau!

Te whakanui nei au ia koe, e mohio ana koe,

A, no te aha enei ringa, he kanohi, he pera ano te ahua o tenei?

2. Ki ahau he rite koe ki te hihi ra,

Hoki ahau he ua maeke makariri koe,

Na ahakoa te maha o nga kapua i te rangi,

E mohio ana ahau kei te taha atu ki a koe.

Kahore he rite ki a koe i te ao:

He pai, he atawhai, he reka,

A, ahakoa te kino o te ao,

E mohio ana ahau kei te tata ki a koe nga mano o nga puawai ataahua.

Rangi hari, taku aroha!

Te pai, te angitu, te mohio.

A, ahakoa te nui o te kino kua whakaaturia e to wairua,

E mohio ana koe ka whakatika nga mea katoa i taku whakaaturanga i roto i te aroha.

3. Te mahana hari, e aroha!

Te moana o te puawai, te ataata, te aroha

I tenei ra ka whakaaro koe,

A i nga ra katoa!

E koa ana au i muri mai ia koe

Ka taea e ahau, ka ora noa iho.

Ko koe, rite te puawai tuatahi i te tīmatanga o te puna,

Kaua e ngakaukore ki te whakangahau ano i ahau!

E mohio ana te katoa kei te aroha nga kotiro katoa ki te kore he rereke, ka korerohia he kupu ahuareka, ko te ra whanau ko tetahi atu ra i te tau ka taea e koe te korero i tetahi ohaoha o te raumati pai ki tetahi kotiro.

He kupu whakamiharo mo te tangata e arohaina ana

1. Kia kite ia ki a koe,

He maha nga karanga me nga huihuinga,

Engari kei te aroha tonu koe ki a au, taku tamaiti,

Ahakoa i etahi wa ka whakahē taku kupu ki nga mahi.

Ki to hararei, e taku hoa aroha,

Ora me te painga ki te ora,

A e kore ahau e hiahia tetahi atu,

He rite te rite ki te ra.

2. Te waimarie, te hauora me te hari ki a koe,

A kaore he mea e hiahiatia ana,

Ko te ora ki to hiahia,

A ka tata te iwi tata!

Ko nga kupu o nga hiahia pono mo te ra whanau o te wahine taitamariki ka ahuareka. Ko nga mihi whakamiharo ka whakanui ake i nga ahuatanga o to ra whanau me te mea kia mahana te hararei.

Nga mihi poto mo nga wa katoa

1. Kia hari,

Te ora me te kore ohorere,

Whakapono ki to waimarie,

A ka kitea koe e ia!

2. I tenei ra hakari, e hiahia ana ahau ki a koe

Te oaoa, te here, te maitai e te hau!

3. Kahore he pai atu i te ao i to koe,

E tika ana koe ki nga mea homai, nga puawai, te mahana me te atawhai!

Ahakoa nga rarangi irarangi poto e pai ai te kotiro, no te mea ka mohio tonu ia ka mahara ratou ki a ia, ka painga ki a ia. Ko te whakanui i te ra whanau o te kotiro ka taea te poto, no te mea ko te mea nui te aro.

E aroha ana nga kotiro ki nga taringa, no te mea he mea ngawari rawa ki te tuku i te hari o te ngakau, te hiahia ki nga mea pai katoa, me te ataata ki tona aroaro me te whakanui i tana ra whanau. Ka tino koa te kotiro ki te whakarongo ki nga kupu wehe.