Te hītori o te reo: na wai i waihanga te reta a Rūhia?

"Me pehea te whanau o te Tai Tokerau," me te waiata tawhito me te waiata mai i te waiata? Na ka timata i te iti: me te aroha mo to raatau reo, me te reta. Ko tatou katoa mai i to tatou taiohi ka whakamahia ki etahi momo reta i roto i te reta o te reo Russian. Na, ko te tikanga, kaore pea i te whakaaro: i hea, i raro i ngaa wahea i tuhia ai nga tuhi, na wai i waihanga te reta a Rūhia? Engari, ko te oranga me te putanga mai o te reta he kaupapa nui, he mea nui hoki i roto i te waahanga o te ao o nga iwi katoa i te ao, e whai kiko ana ki te whakawhanaketanga o te ahurea o te motu me te mohio whaiaro. I etahi wa i te hohonu o te rautau, kua ngaro nga ingoa motuhake o nga kaituhi o etahi iwi. Engari i roto i te horopaki Slavic kihai i pera. Na ko te hunga i waihanga i te reta a Rūhia e mohiotia ana i tenei wa. Me ako atu ano mo enei iwi.

He aha te reta?

Ko te kupu "tātai reta" I ahu mai te i te rua tuatahi pukapuka o te Kariki reta ārepa me te peta. E mohiotia ana he maha nga mahi a nga Kariki tawhito ki te whakawhanake, ki te tuku korero i roto i nga whenua maha o Europe. Ko wai i whakaaro tuatahi i te reta i roto i te hitori o te ao? Kei te tautohetohe nga tohunga mo tenei. Ko te ariā matua ko te "ABC" Sumerian, e pa ana ki te rima mano tau ki muri. Ko tētahi o te matamua (mohiotia) whakaaro ngā arapū Chinese , me te Ihipiana. Ka whakawhanakehia te tuhi mai i nga taatai ki nga tohu, ka tahuri ki nga raupapa whakairoiro. Na ka timata nga tohu ki te whakaatu i nga tangi.

Ko te whakawhanaketanga o te tuhituhi i roto i te hitori o te tangata e kore e taea te whakanui ake. I roto i te reo o te iwi, ko tana tuhinga i whakaatu i te ora, i te ora, i te matauranga, i nga korero tuku iho, me nga korero tuku iho. Na, ko te tuhituhi i nga tuhituhinga tawhito, ka taea e nga kairangahau hou te whakaatu i nga mea i noho ai o tatou tupuna.

Tuhinga o mua

tuhituhi Slavic ko, ai tetahi mea, he take ahurei. Ko tona hītori e pā ana ki te mano tau, kei roto i te maha o nga mea ngaro.

• I nga wa o nga whakaponotanga, i tuhia e nga Slavic nga reta, i tapaina he tohu, he tapahi ranei. I hangaia he maama me nga pounamu i runga i te rakau (he tohu motuhake).
• I muri i te wa i paingia a Vladimir ki te Karaitiana (i te tau, i te tau 957, te tuarua - i Vladimir, i 988), kaore i taea e Russia te mahi i muri i nga pukapuka e hiahiatia ana mo te karakia (nga himene me nga whare karakia) . Engari, kaore i te korero nga Kariki Kariki ki te reo Rusia. Na reira ka hiahiatia te hiahia mo te tuku i nga ratonga hahi i roto i to raatau reo me te whakamaori i te Paipera me era atu wahi tapu.
• Ko nga whakawhiti ki te mahi a te Atua i roto i te reo Slavonic i whakaatu i te ahua o te reo tuhia, he reo tuhi Slavonic, no te mea ka kore te whakamaoritanga o nga pukapuka a te Atua ki te reo tangata e kore e arahina ki te whakawhiti tika i nga ihirangi.

Cyril me Methodius

Na enei ingoa ka tuhonohonohia te hanganga o te reta i roto i te uiui o wai i waihanga i te reta a Rūhia. Kia hoki tatou ki te rau tau IX. I aua ra (830-906) Ko Great Moravia (te Czech Republic) ko tetahi o nga tino Pakeha nui. Na ko Byzantium te kaupapa o te Karaitiana. Ko te Moravian Rostislav i roto i te 863 e pa ana ki a Michael te Tuatoru, te kawanatanga Byzantine i taua wa, e tono ana kia puritia nga ratonga tapu i roto i te reo Slavonic hei whakapakari i te mana o te Karaitiana Byzantine i roto i te rohe. I aua ra, he mea pai kia mohiotia, ko te karakia anake i tukuna i roto i aua reo i whakaaturia i runga i te ripeka o Ihu: Hurai, Rori, me Kariki.

Ko te rangatira Byzantine, i runga i te urupare ki te tono a Rostislav, ka tukuna ki a ia tetahi misioni Moraviana e rua o nga moemoeke taina, nga tama a tetahi Kariki rangatira, i noho i Salouni (Thessaloniki). Michael (Methodius) me Constantine (Cyril) me te whakaarohia ko nga kaihanga mana o te reta Slavic mo te minita mo te hahi. Ka huaina ko Cyril te ingoa ko "Cyrillic." Ko Konstantin ake ko ia te mea iti atu i a Mikhail, engari i mohio ano te tuakana ki tona matauranga me tana mana ki te matauranga. I mohio a Cyril ki te maha o nga reo, i korero korero, i uru atu ki nga tautohetohe a te whakapono, he kaiwhakahaere whakamiharo. Ko tenei, e ai ki te maha o nga kaitaiao, i whakaaetia ia (me tona teina me etahi atu awhina) ki te whakakotahi me te whakariterite i nga raraunga, te waihanga i te reta. Ko te hītori o te reta a Rūhia i tīmata i mua i te misioni Moravian. Na ko te aha.

Ko wai i waihanga i te reta Rūhia (ABC)

Ko te meka ko nga kaituhi i tuhia he korero pai: i mua i te haerenga, kua hangaia e nga tuakana he reta a te Slavic e tika ana hei whakaputa i nga korero a nga Slavs. I huaina ko Glagolitic (i tuhia i runga i te pukapuka Kariki me nga tohu o nga tohu Coptic me nga Hiperu).

Glagolitic ranei Cyrillic?

Scientists i whenua rerekē te nuinga o ratou mohio ki te meka e te tuatahi tātai Slavonic ko tonu tātai Karakoritiki, hanga Cyril tonu 863 i roto i Byzantium. I whakaputaina e ia i roto i te wa poto. Ko tetahi atu, rere ke i te waa o mua, ko te Cyrillic reta i hangaia i Bulgaria, he iti ake nei. A he raruraru ano pea mo te kaituhi o tenei, me te kore rawa, ko te kokonga o te ahua o te hitori o Slavic. I muri i te poto poto o te reta Rūhia (Cyrillic alphabet) rite te whai ake: i te tekau o nga tau ka tomo ki Rūhia mai Bulgaria, ā, ka oti te tuhi tuhi i te rau XIV anake. I roto i te ahua hou - mai i te mutunga o te rautau XVI.