"Ingoa o te Rose" Umberto Eko: he whakarāpopoto. "Ingoa o te Rose": te pūāhua matua, ngā matua

Il nome della Rosa ( «Ingoa o te Rose") - he pukapuka e meinga tuatahi i roto i te tuhinga ahorangi i te semiotics University o Bologna Umberto Eco. whakaputaina pūrākau tuatahi i roto i iwa rau e waru tekau tau i roto i te reo taketake (Italian). mahi i muri o te kaituhi, "a Foucault tautau", ko iti angitu me pai-hoko kaituhi hopea whakaurua ki te ao o te tuhinga nui. Otiia i roto i tenei tuhinga ka ā tatou i te whakarāpopototanga o te "Ingoa o te Rose." E rua putanga o te take mai o te ingoa o te pūrākau. pā faihisitōlia Umberto Eco ki te wā o te nominalists tautohetohe ki nga realists, e tautohe e pā ana ki te mea e noho i roto i te ingoa o te rohi, ki te e ngaro te puawai. Engari kia rite ki taitara o te pūrākau, ko te he take i kiia ai te raina aroha kōrero. I muri ngaro tona aroha, e kore e taea e Adson hero ara karanga ki runga tona ingoa, no te mea kahore e mohio i te reira.

Roman- "matryoshka"

Ko te hua o "Ingoa o te Rose" - he matatini rawa me matamaha. Ko te kaituhi o te omuaraa e te kaipānui ki te taea e katoa o te mea i kite i ia i roto i tenei pukapuka ka waiho he tapehatanga hītori. Ki te tetahi translator tiki i te "papa o Notes Melk Adson" i roto i Prague i te 1968. Ko te pukapuka i roto i French, whakaputaina i roto i te rau tau waenganui-iwa tenei. Otiia ko reira he a'oraa o te kuputuhi Latin o te rautau tekau mā whitu, e, i roto i te tahuri, ko te whakaputanga o te mutunga tuhinga o te tekau ma wha rau. hanga papa'i moke o Melk. rangahau Historical e pā ana ki te tuakiri o te tuhipoka kaituhi wharekarakia, kia rite ki karaipi o te rau tau tekau ma whitu, me te tekau ma iwa, tuku kahore hua. Ko te kupu te kaituhi o te pūrākau patu nohoanga o tona mahi nui ngā hītori whakarāpopoto. "Ingoa o te Rose" he fonu ki hapa tuhia. A, mo taua, he pūrākau tino o hītori mātauranga. Ko te aha ngā hiahia tatou ki te mohio ki te matau i te āhua kūware o te wahi?

Te horopaki kōrero o mua i roto i nei te mahi o te pūrākau (whakarāpopototanga)

"Ingoa o te Rose" e pā ana ki te marama o tetahi Whiringa mano e toru rau e rua tekau-whitu. Ahakoa Western Europe whakangaueuetia e totohe fakalotú. Ko Rome Curia i te "Avignon whakarau" i raro i te rekereke o te kingi French. John te whawhai i te rua tekau-rua i runga i rua akina. I runga i te ringa kotahi, e ātete ia ki te Tapu Roma Emperor Louis te maha o Bavaria, a ki runga ki te tahi atu - kua whawhai ki o ratou ake minita o te Ekalesia. Frantsisk Assizsky, tohua te timatanga o te Order Monastic o Friars Minor, tu ia mo te rawakore pūmau. ka karanga ia ki te hoatu ki runga te taonga te ao nei ki te pee i te Mesia. I muri i te matenga o Francis e mātau ana i roto i te papai o te curia Rome faaoti ia ki te unga ana akonga me kau muimui i roto i nga taiepa ohu whakapono. hanga te reira i te afa i roto i te rarangi o nga mema o o te Whakatau. tu ia i roto i nga Spirituals Franciscan, e tonu ki te tu i runga i nga tūranga o te rawakore aposetolo. whakapuakina te Pope ratou hairesi, a ka anga ka he crackdown. ka mau te kingi te painga o taua mea mo tona totohe faarii tei, a tautoko nga Spirituals. Ko te kupu, hei ratou he kaha tōrangapū nui. Ka rite ki te hua, whakaae nga taha e ki te whiriwhiri. Tautokona e te emepera tuku Franciscan me ngā māngai o te popa i ki te whakatau i roto i te kaituhi kore ingoa o te ohu i runga i nga rohe o Savoy, Piedmont ko Liguria. I roto i tenei punanga, me te kauwhau i te mau ohipa matua o te pūrākau. A haamana'o na e te kōrero e pā ana ki te rawakore o te Karaiti, me tona Ekalesia ko te mata anake i muri nei i piri hinana tōrangapū kukū.

tekitiwhi hītori

Ka taa kaipānui Erudite te hononga Eco pūrākau ki ngā kōrero o Conan Doyle. Hoki tenei nui ki te mohio ki tana whakarāpopototanga. "Ingoa o te Rose," puta ki a tatou rite āta tuhipoka Adson. Na haere tonu mai a take i kiia e pā ana ki Dr. Watson, e whakaahuatia i roto i te taipitopito te tūhuratanga o tona hoa Sherlock Holmes. O te akoranga, nga toa e rua o te pūrākau ko nga kuraina. Wilhelm Baskervilsky, fatherland iti nei hanga mahara tatou te kōrero o Conan Doyle e pā ana ki te kuri nanakia i runga i te manoao, ko te ohu Benedict mo o te emepera no te faaineine i te hui ki ngā māngai o te Spirituals o nga curia Rome. Otiia, no te he ratou haere mai tauhou Melk Adson ki te ohu whakapono, pera timata ngā ki kauwhau kia tere e kawea te tautohe i runga i nga take o te rawakore, me te Ekalesia o te mau Aposetolo i roto i te papamuri. Kei te whakaturia te pūrākau i roto i te wā o te kotahi wiki. kohuru ngaro e whai tetahi i muri i te tahi atu, te wa katoa pupuri te kaipānui i roto i te hikirangi ana. Kimihia e meinga te take o te katoa o enei mate e Wilhelm, he takawaenga, he teolosia ngingila me, rite kitea e tona kōrero ki Bernard Guy, Inquisitor mua. "Ingoa o te Rose" - he pukapuka e ko te momo o te tekitiwhi pūrākau.

Ka rite ki te takawaenga riro imi

Te ohu Benedict, te wahi i mahara ai ia ki te whai i te hui o te röpü e rua, te Franciscan William o Baskerville me tauhou Melk Adson tae i te torutoru nga ra i te aroaro o te timatanga o te tautohe. I roto i tona akoranga, ko te rōpū ki te whakapuaki i ō rātou tohenga e pā ana ki te rawakore o te Ekalesia rite te mono o te Karaiti, me te matapaki i te taea o te taenga o General Mikhail Spirituals Tsezenskogo i Avignon ki te torona Rome. Ko tata nga kuwaha o te ohu whakapono, te pūāhua matua whakatau kuraina, rere i roto i te rapu o te mare pahika. Here miharo Wilhelm katoa ki tona "tikanga deductive" (tetahi take i kiia ki a Umberto Eco Conan Doyle), whakaahua i te hoiho, me te tuhu ki te wāhi o te kararehe. Abbot, Abbon, patua he ngakau Franciscan hohonu, tono ia ki te mahi ki te take o te mate ke, i tupu i roto i nga taiepa o te ohu whakapono. I te raro o te pari i kitea Adelma tinana. titiro te reira me te mea atu ka mau i te reira i te matapihi e iri ana i runga i te hohonu o te pourewa, ka karanga te fare. Abbon ngā tīwhiri e matau ia te tahi mea e pā ana ki te huru o te mate o te kaipeita Adelma, engari uru mai te reira i te taurangi o muna o te confessional. Ko taea reira William ki te tirotiro me te ui i te kuraina katoa ki te tautuhi i te kaipatu.

fare

Abbon tukua te imi ki titiro wahi katoa o te ohu whakapono, ki te kahore te whare pukapuka. noho te reira i te toru o, runga fare papa - he pourewa nui. Ko te whare pukapuka te kororia o te tāke nui rawa i roto i Europe. I hanga te reira i rite te poroiwi. Access ki reira i anake pukapuka Malachi me tona kaiāwhina, Berengar. noho fare papa tuarua te scriptorium, te wahi mahi ratou moe. me ngā kaitā, tetahi o i ko te mutunga o te'Atelimo. I muri te haamau'araa i te tātaritanga deductive, ka haere Wilhelm ki te mutunga i patua kahore tetahi i te kaipeita, engari peke ia atu nga taiepa teitei o te ohu whakapono, a ka tangohia tona tinana ki nga taiepa o te whare o te horo. Otiia e kore e ko te mutunga o te pūrākau, me tona whakarāpopototanga tenei. "Ingoa o te Rose" pupuri te kaipānui i roto i te mānukanuka tonu. i kitea tetahi atu tinana te ata i muri. Karangatia reira ko whakamomori uaua: te tautoko tinana o te parau haapiiraa a Aristotle Venanzio pipiki i roto o te oko o te toto o te poaka (kei te haere mai te Kirihimete, a patua nga kuraina kararehe mo te hanga o hōtiti). patua mahi ano ia i roto i te scriptorium. A meinga ana e ia Wilhelm ki te hoatu whakarongo nui ki te whare pukapuka ngaro. ka hiahia i roto i reira i muri i te maioro o Malaki te kai o te poroiwi. Ia kotahi-i hoatu whakatau mehemea ki te tukua mai te tono tona moke pukapuka, kōrero ki te meka e kei te pätaka te rota o te etene, me maniusikilipi whakapono.

scriptorium

Ehara i te uru ki te whare pukapuka, e ka hei te pokapū o te wahi kōrero o te pūrākau "te ingoa o te Rose", nga pūāhua William me Adson noho te rota o te wā i runga i te papa tuarua o te fare. Te kōrero ki te taitamariki kaituhituhi Benz, kua kite i te imi i roto i e i roto i te scriptorium i puku, engari, ahakoa, kaha ātete ki tetahi ki tetahi rōpū e rua. Young kuraina e tonu rite ki te kata, i te kuraina matua mea hara Kāore ngahau. Ko te rangatira o tenei rōpū ko te moke matapo Jorge slyvuschego San Giusto. I te ngaromanga o ia ki tūmanako eschatological o te taenga o te anatikaraiti me te mutunga o te wā. Ko whakaīngoatia'Atelimo na whakairo e whakaaturia ana kararehe rorirori bestiary e kore i taea e tona hoa kia mau i kata. paheke Benz e rua nga ra i te aroaro o te matenga o te pikitia aroraa ō rāua whakaaro i roto i te scriptorium tahuri ki te whawhai o nga kupu. Ko reira he pātai o te admissibility o te whakapakoko tuhinga minita rorirori. Ka whakamahia e Umberto Eco tenei kōrero ki te whakaoti i te mea ngaro: Ko te pukapuka whare pukapuka e taea e whakatau i te tautohe i roto i manakohia o te kaiwhakahau o ngahau. atu ana Berenguer e te oraraa o te mahi, kua oti nei te e pā ana ki te kupu "waho Africa".

mate e pā ana ia miro arorau

"Ingoa o te Rose" - he pūrākau-Aohou. I tuhituhia i roto i te puka o William Baskervilskogo parody mohio o Sherlock Holmes. Ko, i rite ki te kairapuhara London, imi wharekarakia i kore pupuri i tere ki ngā kaupapa. e kore e taea e ia te ārai hara, a ka whai patu tangata ia kotahi. A i roto i tenei kite tatou i te tīwhiri o "Inia Ten Little" e Agatha Christie. Ko enei kohuru katoa, kotahi te ara ranei tetahi hono ki te pukapuka ngaro. William Ako atu whakamomori Adelma. whakakikitia e Berengar ia ki sodomitskoy kōrero, te fafau hoki tenei ahua o te mahi i taea e ia te mahi i rite ki te kaitiaki pukapuka kaiāwhina. Otiia kihai i taea e te kaipeita tu te pakeke o te hara me te oma whaki. A no te mea ko te confessor tino maro Jorge, e kore i taea e'Atelimo noho te wairua, a ka i roto i hepohepo, ka mau tona ora ake. Ui kihai i Berengar mahi: ngaro ia. Iteraa e te mau ohipa katoa i roto i te scriptorium e pā ana ki te pukapuka, Wilhelm ki tomo po Adson i whare, mā te whakamahi i te irava raro, i ako podsmotrev mō te pukapuka kaiāwhina. Otiia ko te whare pukapuka he pakari uaua. Heroes tika kitea he ara i roto i, ite te pānga o nga mea katoa o rore: .. Hi'o, rama ki wai kaha mahara o te hinu, me ētahi atu i te Lost Berengar i kitea kua mate i roto i te pati. E whakaatu ana rata Monastic Severin Wilhelm tohu pango ke i runga i ona maihao, me te arero o te tupapaku. Ko te taua i kitea mua i roto i Venanzio. ka mea hoki Severin i ngaro ia i te pounamu o te taonga tino tāoke.

tōrangapū nui

Ki te taenga ki te ohu o te röpü e rua i roto i te whakarara ki te kairapuhara tīmata ki te whakawhanake me te "tōrangapū" raina wahi o te pukapuka "Te Ingoa o te Rose". He tonu o kohakore hītori te pūrākau. Ko te kupu, ko te inquisitor Bernard Guy, tae i runga i te misioni takawaenga, tīmata ia ki te tirotiro e kore hapa whakapono, me hara taihara - patu tangata i roto i nga taiepa o te ohu whakapono. kaituhi o te pūrākau plunges te kaipānui ki te mau fifi o tautohetohe minita. Na Wilhelm ki Adson tuarua tomo ki te whare pukapuka, me te ako mahere o te pakari. ko ratou, "tera taha o Awherika" - ruma ngaro piri kiia. Na, Bernard Guy tano ore ia, te whakawa i mātāpuna o ngā kōrero, ngā tikanga o ārahi te kohuru. I hopukina e ia, ka te whakapanga o makutu rata kaiāwhina, dolchinianina mua Balthazar me rawakore-kotiro i haere ki te ohu whakapono ki te hoko ratou tinana mo nga kongakonga i te ruma. tautohetohe Scientific i waenganui i ngā māngai o te curia me nga Spirituals riro whawhai mama. Ko te kaituhi o te pukapuka e te kaipānui hoki i te waka rererangi o te teolosia i roto i te momo tekitiwhi whakaongaonga.

patu patu

I a William te mātakitaki i te whawhai, ka haere ahau ki Severin. korerotia e ia i kitea e ia i roto i tona pukapuka he hōhipera ke. Noatia, Ko te taua i kingi i te whare pukapuka Berengar rite kitea tona tinana i roto i te poka wai e tata ana te hōhipera tenei. Otiia e kore e taea Wilhelm waiho, a muri te i te rongo rawa katoa o te mate o te tākuta. I ngawha angaanga o Severin, ka horo te scene hara i cellarer Remi. Kerēme ia e kitea e ia te tākuta kua mate. Ko Benz, ka mea moke taitamariki rawa tere-witted ki William e rere ia ki te hōhipera tuatahi, a ka aru nga mema o. i māia e ko konei a vahi i te whare pukapuka Malaki ki te huna, a ka i konatunatua ki te mano e ia. Ite e kore kua te ōka tākuta ano te whakahaere ki te hanga i te pukapuka, e tu ana ki te konei Berengar, titiro William i te pukatuhi katoa i roto i te infirmary. Ko titiro ia te meka e taea te stapled e rave rahi tuhinga o tuhinga i roto i te rōrahi kotahi. Na reira, zapoluchaet te pukapuka atu kakama Benz. Ko te pūrākau "te ingoa o arotake te Rose 'kaipānui' e kore e hoki kahore i huaina he matamaha rawa. Ko te wahi e te kaipānui hoki ki te manureva kaupapa here nui. Huri i te reira i roto i taua haere mai Bernard Guy ki te ohu ki te whāinga ngaro ki te whakapōrearea i te mau a'oraa. Ki te mahi i tenei, faaohipahia i pono mai ia i noho kohuru. Kei te whakawakia ia o hara o te dolchinianina mua, tautohetohe e wehe Balthazar whakaaro whakapono Spirituals. Ko te kupu, a ki runga ki katoa o ratou he wahi o whakahenga te.

Whakaoti i te mea ngaro o te pukapuka ngaro, me te aho o kohuru

Benz hoatu e Malaki, ara kahore whakatuwhera reira, mai i whakaekea e ia te pou o te whare pukapuka kaiāwhina. A whakaorangia ana e ia tona ora. Ka rite ki nga whārangi o te pukapuka kua moe ki te te wai. ua Ko tōna pānga kei runga ano a Malaki - mate ia i roto i te oke tika i roto i Mass. ko pango arero me matimati. Otiia i konei ka karanga Abbon William me mau ta e kua ia ki te waiho i te noho o te ata i muri mai. whakaatu i te Abbot e ko te kohuru, he whakataunga o ngā kaute i waenganui i muzhelozhtsami. Otiia e kore e te haere i te imi Friar Franciscan ki te hoatu ki runga. I muri i te katoa, i haere mai ia tata ki te whakaoti i te panga. fifili e ia te kī e oroko te piha "waho Africa". A i runga i te ono o nga po o tona noho i te ohu ki Wilhelm Adson tomo ano ki te whare pukapuka. "Ingoa o te Rose" - he pukapuka Umberto Eko, nei kōrero te āta e rerengia ana, rite awa ata, kei te whakawhanake i te reira tere rite te mau. I roto i te ruma ngaro tatari kē manuhiri i anihia matapo Jorge. I roto i ona ringa i te pukapuka kotahi - ngaro anake te kupu o te mahi "o te kata," Aristotle, te wahi tuarua o te "Poetics". Tenei "faariro i hina" e puritia i roto i te ngohengohe katoa, tae atu i te Abbot, i te kitenga tonu whārangi haurangi o te pukapuka i kino ia paihana, kia kahore tetahi e taea te pānui i te reira. koa Aristotle faatura nui i roto i nga theologians o nga Middle. wehi Jorge e te mea e te kata e whakapumautia e te mana, na ka hinga te pūnaha katoa o ona uara, i whakaaro ia anake te Karaitiana. i manukawhakitia ia hoki tenei whawhati ki te Abbot mahanga me te kohatu tikanga haamatara i te tatau. Monk matapo tuku lau Wilhelm te pukapuka. Otira, i muri i te ako e e matau ana te ngaro o nga pepa paihana-haurangi, ia ia haamata ki mimiti te pepa. William tamata ki te tango atu i te pukapuka tawhito, engari kotahi arahina maitai i roto i te pakari rere atu. A ka hopu ana, toia atu te rama, me te whiua te reira ki te rarangi o ngā pukapuka. hinu i maringi hipokina tonu kirihipi ahi. Wilhelm ki Adson semeio ora i te ahi. mura paturaa i te whakawhiti ki ētahi atu whare. E toru nga ra i muri mai, i runga i te pae o te ohu whakapono momona e paowa nei anake ururuatia.

He reira he morare i roto i te tuhinga roa-Aohou?

Humor, nä me tohutoro ki ētahi atu mahi o te tuhinga, kōrero tekitiwhi, superimposed i runga i te horopaki o ngā kōrero o te tīmatanga o te rau tau tekau ma wha - e te kore te katoa "maramara" e Whakawai te kaipānui "Ingoa o te Rose." Tātaritanga o tenei hua hanga reira taea ki te whakawa e te tikanga whakangahau kitea huna hohonu. e kore ko William o Waitaha, me ngā kōrero Adson kaituhi tino kore tano te protagonist. Tenei kupu, kei te ngana nei ki te tāutu i te wahi tineia ētahi atu. Ko te raruraru o te haere noa i roto whakaarahia e te kaituhi me te hou heria. korukī Kaleidoscope o mahi rongonui i roto i te pūrākau e kore e hanga noa te ataata kaipānui erudite. Otiia me ki syllogisms atamai, te whakatau matou me te atamira take fakautuutu nui. Tenei whakaaro o kātakí, te kaha ki te faatura i te ao te ao o tētahi atu tangata. e kore te mea he whakakitenga i te take o te haere noa o korero, te pono e hiahia ki te kia "kauwhautia i nga tuanui" e whakahe ki te whakaaturanga o tona hara pera te parepare whakamutunga, ki ngā nganatanga ki te tangohia tona mata o tirohanga, engari i te kaha. I te wa ka igil nga pāhuatia kauwhau uara Pākehā titorehanga whakatūahu, te mea i tenei pūrākau ki te kia noa atu e hāngai ana.

"Notes i runga i te" Ingoa o te Rose "mara"

I muri i te whakaputanga o te pūrākau i roto i te mea o nga marama ka he bestseller. Kaipānui ia taupokina iho noa te kaituhi o "Ingoa o te Rose" pukapuka ki ngā pātai e pā ana ki te pukapuka. Na reira, i roto i te waru tekau-toru iwa tau o Umberto Eco uru ia pākiki tonu i roto i tona "taiwhanga auaha". "Notes i runga i te" Ingoa o te Rose "mara" tuhituhia atamai, me te whakangahau. I roto i a ratou i te kaituhi o te bestseller heheu te ngaro o te pūrākau angitu. E ono nga tau i muri i te tukunga o te pūrākau i roto i te marama o "Ingoa o te Rose" ka mau kiriata. whai wāhi Kaiwhakahaere Jean-Zhak Anno i te puhipuhi o kaitapere rongonui. Shon Konneri whakairo takaro te tūranga o William Baskervilskogo. tahuri Young, engari rawa kaiwhakaari pūmanawa Kristian Sleyter ki Adson. Ko te kiriata, ko te angitu nui i te tari pouaka, whakatikaia nga moni haumi i roto i reira, a ka riro maha tohu i kinokonkursah. Otiia ko ia rawa riri urutaunga Eco o tenei. whakapono ia e te kaituhi tino kua faaohie tona hua, hanga ana e ia he hua o te ahurea papatipu. Mai reira, kua whakakahoretia e ia katoa o nga kaiwhakahaere, e ui e pā ana ki te taea ki te kiriata tona mahi.