Kupu Matatini i roto i te reo Russian

I roto i nga tau tata nei, kei te kaha whakahoutia te reo Russian ki nga kupu hou. Na te nuinga o enei kupu - uaua. E na ka karanga ratou e kore anake te mea i te iwi uaua i roto i te tuhi ia ratou, engari no te mea ratou e tito o te maha pakiaka.

He tino watea kupu uaua i roto i te reo no te tukua ratou ake pau, me te ingoa poto he ahanoa tītohunga ranei, pērā i "mutu kore-", "te tangata ma", "hanga motokā". He aha Ko enei kupu kia uaua ki te takikupu?

Nuinga o ngā wā matatini kupu o te Russian reo e hanga e e te hononga o te rua kupu i roto i te parau. Te uaua i roto i tenei take ko te ngoikore ki te wehewehe i waenganui i te parau, me te hanga e i reira he kupu pūhui, hei tauira, "mahi kaha" me "kaha." Me ratou ki te wehewehe i te tikanga e kore e anake, engari ano hoki te reo: e kore ko te aronga i runga i te kupu tuatahi i roto i te kupu pūhui. I tua atu, e taea te interchanged kupu i roto i te parau, a ka whakatutehu ki tetahi atu wahi i roto i te rerenga kōrero. I roto i tenei take, ki te matau e koe ki te aroaro o te parau, e taea te hoatu e koe he pātai ki te kupu, me te kitea i te fakafalala o te kupu.

Ki te hanga e te kupu pūhui i rua tūingoa, ka kia tuhituhia te kupu hua ki te tohuhono. Hei tauira: "sofa-moenga", "chef", me ētahi atu. Ko atu pinepine atu kupu matatini e hanga e mā te tāpiri i te turanga ki tonu i rāpopototia ranei. Tikanga, kei te tuhituhi i enei kupu rite te kupu kotahi: "mana," "kindergarten".

Ko nga kupu uaua tino - tūāhua i hanga e te tāpiri. taea e ratou tuhituhi rite kotahi kupu, a hyphenated. Whakamahia te tūāhua tohuwehe tuhituhia e hūanga tae - "puru ha ma", he kupu i takea mai i tūingoa e kua oti te tuhituhi ki te tohuhono - "pāpori-manapori", te kupu kahore e i pā ana ki tahi i te tahi - "māra". Ko enei ture e kore e tono ki nga kupu katoa. He matatini me te tuhi maha kupu pūhui, i te mea he uaua ki te matau, ki te tuhituhi tahi ratou, wehe hyphenated ranei.

He aha te take e memeha? i hanga ture takikupu Basic i roto i te rau tau waenganui-20, engari ka i roto i te reo Russian i roto i te maha nui o ngā kupu hou. He he he obyasnenie hou tuhi i te tohuhono i roto i nga kupu pūhui. Kua kitea Scientists e ki ko te pīmuri, ka muri te hoatu ai he tohuwehe, hei tauira te wāhanga tuatahi o te kupu: "Fruit me kiko", "Te Tai Tokerau-Russian".

kupu pūhui ko te roa rawa i roto i te reo Rusia. Ki te kore nga kupu mau e nui 10 pūāhua, te maha o ngā reta i roto i te matatini ko 20-30, me ētahi wā atu. Nuinga o ngā wā i te pai kupu te roa - he ratou ngā rerekē me ngā motuhake, pērā i "tuhituhi-reo". Rawa te rota o kupu tino roa i roto i te matū. Otiia ano i roto i te whakamahia nuitia reira roa, "misanthropy", "pakihi tūmataiti." He uaua i roto i te takikupu kore anake, engari ano hoki i roto i te pronunciation enei kupu: ka mea uaua te wā tuatahi i te reira te feaa-ore.

kupu ētahi wā matatini i hanga mā te tāpiri i te torutoru turanga, heke, me te tuku slozhnosokraschennymi. Kei te nuinga o tuhituhia enei i roto i reta whakapaipai, mo te tauira: "MSU", "KVN".

I roto i to tatou wa, e kore e taea e matou, kahore kupu uaua, na ko reira tino nui ki te mohio me pehea e ratou tuhituhia tika.