Literature me te Cinema - te uniana e mutu o nga momo e rua o te toi

Cinema me te tuhinga - toi, veteki hono ki ia atu. ahu e taha o ratou i roto i nga wa onamata. Ko te tahi atu - i te mutunga o te rautau tekau mā iwa. Otiia, tuhinga, me te kiriata i te taairaa piri, e kore paruparu, ara i roto i te tau o te hangarau rorohiko. He aha te mea te kaha o tenei haumi?

Literature ko hurihuri

Te tangata o te rau tau XXI i roto i te hohoro ki te ora. E kore ia e wa mo whakaaro tuarua. Me ia ki te whai wā ki te hanga i te mahi, te tiki i ngā pūkenga hou, whiwhi i tetahi hangarau hou. I roto i te mau parau te tahi atu, ki te hanga i te ora i runga i te whakapakoko hou.

Pānuitia te mahi e toru-rōrahi matarohia? Hoki te aha? Mātakitaki i te urutaunga kiriata-kiriata e iti iho i te rua nga haora. Tenei mahi, rite te ātete ki te pānui, uru ki te manawataki tere o te ora. Heoi, ko te mahi o kaiwhakahaere rongonui me kaiwhakaari whakaatu te kore. e kore e Literature, me te kiriata ngaro pa. Ko te ahei te puka toi āhua hou o ki te whakahauora i te moni i roto i nei kua puta i roto i te tawhito.

Kiriata ki whakatenatena te pānui o ngā pukapuka

Kei te tahuri filmmakers tenei ra ki te mahi o te tuhinga puāwaitanga. kua hanga e kore te urutaunga kiriata i roto i te tekau tau whakamutunga. I runga anō i te pūrākau o Dostoevsky, hei tauira, he tika kaiwhakahaere pai-mohiotia ka mau te raupapa pouaka whakaata. Koinei, i nga kaiwhakaputa tau nui ki te whakaputa i te pūrākau "Te pōrangi". I muri te mātakitaki i te tangata hou o te raupapa, ahakoa te kore o te wā noa, ka anga ia ki te pānui i Dostoevsky.

Tauira o te urutaunga kiriata, taea te hoko o te mākete pukapuka, he rota. Otiia i roto i te tikanga ki te matau ki ta te hononga o te tuhinga me te pikitia, ko reira utu te haamana'oraa pehea ka anga te reira katoa. Ko wai a ka tuatahi whakamahia te mahi toi hei rauemi mō te hanga i te kiriata?

Ko te putanga o te pikitia

I hanga te kiriata i roto i te rau tau XIX. Otiia ka haere nui i muri i te kiriata tangi tuatahi, i roto i te tau 1927. Kua riro te pikitia, i roto i nga kupu o Bulgakov whakaata kuri, anake te whakamarie mo wahine. Ko e kore anake hoki ratou. Kua riro Cinema rongonui nui.

He urutaunga mata o te mahi o te toi, e mau ana i roto i kōrero o ngā toi pērā rite tuhinga me te pikitia, kua riro he momo mahuinga ia. Kaiwhakahaere me kaituhi tahuri ki nga mahi o nga waiata. I te 1902, i hanga e ia he kiriata poto i runga i te hua Zola.

i mua ara te taeraa mai o te kiriata tangi, ka anga kaiwhakahaere ki kiriata nga mahi rongonui o kaituhi Russian. I roto i te 1909, te aroaro Pita Chardynin te whakarongo tona tikanga o te pehepehe "Dead varua". Heoi, ki te kōrero tatou i runga i te kaupapa "Russian Literature i Cinema", ko reira utu mea he torutoru nga kupu e pā ana ki te urutaunga kiriata o te kōrero a Pushkin.

whakatairanga o te pikitia

Tae noa 1917, i hanga te kiriata i roto i tata katoa te mahi o te kaituhi nui Russian. Ko reira, o te akoranga, tito. Urutaunga o te tīmatanga o te rau tau rua tekau, i iti i roto i noa ki te hou. 'I hono kehé, ko etahi whakaahua mo te kōrero pai-mohiotia enei.

I roto i te wā o filmmakers pikitia puku tahuri ki te Pushkin tuhinga e kia kua i pā ana ki te whakatairanga o te puka toi hou. hiahiatia Whitiāhua he ingoa mohiotia puta noa Russia. I mua i te revolution, i te whenua, he kamupene kiriata tūmataiti. I muri ma whitu nga tau o te mahi kua reira kua mutu. Heoi, tonu kiriata o te tuhi o Pushkin ki te waihanga me te wa uaua mo Russia.

I roto i te aamu o urutaunga kiriata Soviet kua wā o marino. Hei tauira, ki te wā o te koero o Khrushchev āwangawanga kotahi anake kiriata, e hāngai ana i runga i nga mahi e Pushkin - ". Tamahine o te Kāpene"

Leo Tolstoy

Kua tamata hoki te wa tuatahi filmmakers Russian ki iriti i te "War me te rangimarie" i roto i whare i roto i te 2015. Na ka ka faauruhia kaiwhakahaere ke i nga mahi o Tolstoy. I roto i tetahi o nga urutaunga o te tūranga takaro e Natashi Rostovoy Odri Hepbern. Ko e filmmakers American, ara te aravihi tino, ka taea e matau e pā ana ki te wairua Russian ngaro? e kore ko Hollywood kaiwhakahaere i raro i te kaha ki te kawe i te wairua o te peculiarities motu o te pūrākau Lva Tolstogo. Heoi whakaaro nga kaimahi ahurea Soviet. Na reira kua whakaritea e ahau ki te hanga i te kiriata e hāngai ana i runga i te pukapuka o te kaituhi nui. A rite ki tenei urutaunga e maha paearu ao pikitia reira.

Ko te kiriata, i tomo te Guinness Book o Records

whiriwhiria Kaiwhakahaere peita Sergeya Bondarchuka. tohaina te pūtea e toru tekau mano moni (nui moni i roto i aua ra). timata Artists ki te mahi i runga i te huahua o kākahu me te pae. ako Screenwriter ako tuhituhi, reta Tolstoy, hōia me ngā puna pakipūmeka. ka mau te reira i te maha o ngā marama ki Auditions. Kiriata tahi e te mau fifi e rave rahi. Ko te maka i te timatanga o te mahi ke e rave rahi taime.

tuhinga Russian i roto i te pikitia motu he hītori roa, me te ngā. Otiia e kore, e kore e i mua mai, mo te mahi o te toi o te shooting ranei i na hao. Na roto i te maha o te kinostatistov kiriata "War me te rangimarie" e kore rite i roto i te hītori.

Fyodor Dostoevsky

koperea te kiriata tuatahi o te kaituhi tuhi i roto i te tau 1910. ka haere mai te-rau hauwhā "kōrero Petersburg", i te mea he ranunga o "netochki nezvanovoj" me "pō White". Na, kia rite ki a Dostoevsky ki te waihanga pikitia i roto i France, Japan, Italy. Ko te pikitia motu, e kore e kore nui o te tuhi meinga kia nui totohe me te tautohe e pā ana huarahi ki te whakamāori i te mata rite hanga e te kaituhi o nui nga "Pentateuque".

Fiction i roto i te pikitia o te wā Soviet - he matua he urutaunga kiriata o kōrero poto, pakimaero, pukapuka a Dostoevsky. E na matatini e tākaro ratou i roto i te taiao o te kaiwhakaari te whakaaro he honore nui ana pūāhua. Hoki filmmakers taua urutaunga kiriata o "pōrangi" ranei tetahi atu mahi o Dostoevsky - e kore e tika te whakawhiti o te wahi i runga i te mata kiriata. Ko ha faingamālie ki te kawe i te ngā kitenga kaimätakitaki whakaaro kaituhi tenei.

pukapuka pūngāwerewere

Union tuhinga me te kiriata whakangaromia neke atu i te kotahi, ka ngana ki te kiriata "Kaiwhakaako ko Margarita".

Bulgakov - te kaituhi Russian tino ngaro. Mō te whakarau kino e māunga nga kaitapere e te whakatangihanga nga pūāhua o te pūrākau, te reira ta te rota. Aua tānga i runga i te pukapuka Bulgakov ko te tikanga haukotia. Whakaoti i te mahi whakahaere e rua anake kaiwhakahaere.

Mahalo te reira i roto i te Mystique i karapotia te kaituhituhi. Ranei, pea, i reira he wāhi o mahara tangata, i te mea tonu e kore whakawhiti tuhinga me te pikitia? e kore he o Bulgakov tuhinga i tenei ra te urutaunga kiriata, e pai hāngai ki te taketake. Kāore i taea ki te waihanga i te huru o te hapori Moscow No kaiwhakahaere, tikangakore rangatira, te mamae Margarita rēreretanga Koroviev ko Pehemoto, kia i rite i roto i te kaha ki te mau mana'o e te faaruru i te kaipānui te ongo o te kiriata. Ko ki te mea e te urutaunga tuhi o Bulgakov kore e taea.

"E kore te mea te ngakau tangata he kuri ..."

I te tau 1987, i te pūrākau "Heart o te Dog," i whakaputaina i roto i te moheni tuhituhi. He tau i muri mai , Vladimir Bortko timata pihinga te kiriata i runga i te hua Bulgakov. Ko te hua o te mahi o te kaiwhakahaere, ka kaiwhakaari rongonui, me te kaitito rongonui te urutaunga kiriata pai o te tuhi o tenei kaituhi i roto i te hītori o te pikitia.

E kore te Ko te kaiwhakahaere neke te kōrero i runga i te kiriata. hanga e ia he pūnaha o whakapakoko i runga i te tuhi o Bulgakov. e kore e pōro e pera ngā me pūāhua kiriata ātaahua, ki te whakamahia i roto i te hanga o tona kaituhi huru me te kaiwhakahaere kua whakamahia te kuputuhi taketake anake.

i āpitihia ratou scene. I roto i te hanga i te kaiwhakahaere kiriata kua whai wāhi Yuliya Kima. tuhituhi te pehe te lyrics ki te waiata whakamana e ngā kaiuru o te hui, Liliú kia kinongia ana. Kim - hoki kaituhi o limericks faufau, e i roto i ngā ki te kanikani ahorangi tomo Sharikov ki te hemo. "Te kanikani ano ia?" - ui Ahorangi reo ngoikore. e kore he tauira pukuhohe i roto i te pūrākau Bulgakov. haumi Screenwriter ki enei kupu o te matauranga, kawa ite e te marama o te pūtaiao ao ki te hua o to ratou ake whakamātau.

Ko wai te mea tenei Sharikov? e kore te mea te tangata ki te ngakau o te kuri, i roto i nga kupu o Dr. Bormental tenei. Pōro - he kaiponu ki te ngakau tangata. Na tenei, kia rite ki te Liliú, ko te take o nga nunu'a nanakia o te mahi.

Pōro hanga i te ao hou ki te mauahara tawhito. he kuware, pakeke, me te categorical ia. faaite te reira i te whakaaro e pā ana ki te whakahou ōhanga tika rawa poto, laconically: "Tangohia a wehea." Te kiriata e kore e pūāhua o Bulgakov kia rite kanapa, ki te kore mahi pūmanawa, atu, huru scenes iti. hoatu te kaiwhakahaere te wairua o te wa, te pera-ka karanga raruraru, huru catastrophic. Ko te ati o te wā pou-pāhoro whakawhiti ano te waiata, te hanga i te whakamārama i roto i te pikitia.

Sholokhov

He kaituhi pūmanawa e whakatika te iti, ahua iti ki te taumata o te hero tonu-parirau. I roto i te pūrākau "A Kati Kapewhiti te Don" kei anake aua pūāhua. Sholokhov ko he māngai o te au kiko i roto i te tuhinga. Ko ia kihai i, "whakaahuatia" kite. Ko te ara whakamanawanui wheako me mau faaiteraa i runga i te pepa i te kaituhi, ka taea te whakaritea ki te pūkenga o te kaipeita. A ki te kaituhi atu pūmanawa, te kaiwhakahaere uaua atu ite ona whakaaro i runga i te mata.

whakahaere Sergei Gerasimov ki te waihanga i te tika urutaunga o te Romana Sholohova. ngana i muri i te tahi atu kaiwhakahaere ki te tango i te pikitia o "Kati Kapewhiti te Don" i huaina te riri tika fakaangá, a whakama kaimätakitaki. Film pā tuhinga. Otiia tika i roto i te take, ki te kahore he iho ki te hinganga o o te kaituhi o te pukapuka homai o te kaituhi, mo te kiriata o nei riro te reira i te tino.

Vasily Shukshin

Te tuhi i marama te kaituhi, me te kati i te kaipānui noa. Shukshin i kore noa he kaituhi, engari ano hoki i te kaituhi, kaiwhakahaere, kaiwhakaari. A no te mea i matau ia pai atu i te tahi atu filmmakers, pehea kaha te hononga i waenganui i ngā ariā pērā i tuhinga me te kiriata.

he uaua tamariki Modern ki te mahino aha te pānui i te pukapuka, ki te mea i reira te mea he kiriata. Taua whakaaro e pā ana ki tuhinga ka arahi ki te meka e hohoro ka riro i te pukapuka te rarity. mea manatunga koretake, me te memeha. whakapono SHukshin e kore e taea e kore urutaunga kiriata fetongi mo te tai'oraa i te mahi o Tolstoy, Dostoevsky, Gogol. Utauta Cinema me te tuhinga, i roto i tona whakaaro, e kore e rite. Cinema - toi. Ko mauruuru te pūkenga o te kaiwhakahaere, ko te taea e ki te pānui i te tangata anake.

tuhinga kāinga i roto i te pikitia - he kaupapa i te mea te tumu parau o maha akoranga. Ēnei wāhi i te hononga tahi. Ko taea tuhinga tīariari kahore kiriata urutaunga. Cinema he e kore te tuhi puāwaitanga he puka tahito o te whakangahau. Ahakoa kiriata i runga i te kōrero taketake e whakawhiwhia faaino pai anake, ki te pumau e te ture o te tuhi puāwaitanga.