Whao - tenei tikanga o te kupu ...

Proverbs o te reo Russian waia ki a tatou i te tamarikitanga. Karu, i matau ai tatou ratou tikanga, te whakamahi i tatou i te kīwaha maheni nuinga i roto i te tikanga taipe. Ko te uara tika o etahi kupu Russian taketake e meinga fifi i roto i te tikanga. Ko tētahi taua ngā poluponyatnyh ko "he pene". Ko te tino noa i roto i te tuhinga puāwaitanga tenei kupu. Eaha te auraa?

takenga

He maha nga kupu Russian tawhito i to ratou take i te pakiaka Slavic noa - i roto i te meka, me te ahurea, me tikanga o to tatou tupuna Slavic i rite. noho Ancient Silaví i roto i ngā āhuatanga rohe, me te huarere rite, te whakamahi i ngā taputapu rite. Ehara i Koinei, i tata ōrite nga ingoa o ngā tūemi ōrite i roto i tenei taiao. I roto i ngā reo Slavic te kupu "hutiraa" tikanga he wahi o te pukupuku - he kau, he hoiho ranei; whitiki whānui ārahi i te kara ki te kaata.

Ko te kupu "parau" me ona taurite

Kei te tata hono te kupu ki te katoa-Russian pakiaka "here" - ki te here, ki piri tonu. ahu te reira i ki Russian te pauna - e te tikanga kaha, kaha.

taea Lugging tueke kaha anake, kararehe hauora. taurite āta kua riro te kupu: kaitā, kaha, kaha ... I roto i te reo tuhituhi hou ki te pupuri i te kupu "mate" rite te "tug" ritenga. E whakamārama ana tēnei kupu i roto i te reo Russian hou pehea ki te ngoikore, te mate.

tikanga Direct ka whakawhiti

Whao - he ariā whānui e ngā te kaupapa e kore anake o utanga maroke. I roto i te Russia, he pene - tenei koropiko taura mo nga hoe, e kua whakamahia i roto i kaipuke poti te hoenga ranei. Ko te nuinga, te ingoa e whakamahia ana i roto i te ti'araa o te waka whenua - te ite kawe whakamahi kararehe, me te karanga a inaianei te hoiho-unu. O te akoranga, i roto i Russia tino maha whakamahia reira te mahi o te tangata kia rite ki te kararehe tauira. He tauira matarohia ko te pikitia ai hamau o Repin o "waka papa kaito i runga i te Täingäwai".

I roto i te pikitia e taea te kite koe i te āhua o e toia iwi he waka papa i runga i te Täingäwai, te whakamahi i te taua hutiraa - ahakoa i taua wa i huaina ai he iti rerekē. i nga tikanga tikanga mahi - ki te wahia kiia nga ngaahi vaká mo te 12-15 haora, ki te wahine, me tamariki mahi te taha tangata, a riro nui iti te moni. i mahara kaihapai ki te whakaora i te waka papa ki tona ūnga i runga i te wā. Ki te kore te mea taea tenei, katoa o nei rere riro anake wahi o ratou moni, kihai i riro te reira i te katoa ranei. Reira tango ake te parau aru ki te whakaaro totoka: i runga i te wā, me te ki runga ki te mutunga, ki te mahi i te mahi i homai.

Te whao i roto i whakatauki

Pea ko reira ka haere mai i te kaihapai ki a tatou te parau ra "ki te tango ake i te parau" - e te tikanga ki te tīmata i te whakatinanatanga o te taimaha, mahi wa-e kai ana e kore e taea e koe maka ki runga ki waenganui. No reira, maha whakatauki whakau tenei whakamāramatanga. Ko te tino noa, me te rongonui o enei ko te "whakaae ki te hutiraa -. E kore e mea i hoki te pauna" tikanga tenei: ki te tangohia e koe ake etahi mahi, me ka oti te reira i mua i te mutunga. Ko reira ngā e i roto i te whakatauki Dal faataa te iti rerekē - te kupu e hiahia ana koe ki te pupuri i. Na inaianei, nui atu i whakatauki titau mahi, e kore kupu.