"Rāwekeweke i": he whakarāpopoto. Vasil Bykov, "rāwekeweke"

tuhituhi Vasil Bykov tona kōrero "rāwekeweke" i roto i te 1971. I muri e toru nga tau o taua mea, me tetahi atu wahi, "Living noa ata", riro te kaituhi te State paraihe o te USSR. I roto i tenei tuhinga faati'a faahou tatou i te wahi o te kōrero, e ko, te whakaahua tona whakarāpopototanga. Vasil Bykov "rāwekeweke" i tuhituhia i roto i te reo Belarusian. Kua Na kua whakamaoritia tenei pūrākau ki reo Russian me ētahi atu. Ko tōna mahi e wahi i roto i te kainga Belarusian.

kohatu

Whakarāpopototanga o te pukapuka "Te rāwekeweke" kaituhi Vasil Bykov haamata e whai ake. I roto i te kainga ka mate Selco Miklashevich, tonu kaiako youngish. Ka rite ki te taiohi, ka mau ia ki tetahi wahi i roto i te mau ohipa o te guerrillas. Ana hoa kura i roto i te 1942 koperea i nga Tiamana. tutuki Miklashevich e i roto i Selce i to ratou kororia whakaturia he tohu iti. e rima ingoa o tona hoa i tuhituhia i runga i te kohatu o. A ki raro peita hinu whakaoti: "Moroz A. I.".

ara

Whakarāpopototanga o te pūrākau "kohatu o" (Vasil Bykov) tonu. I te mahi whakamahara mahara Claus. Mō ia korero iwi rerekē. Ko te kaiako e aroha tamariki. Ko tētahi o te whakamutunga - Miklashevich. Ia i muri ka he kaiako, rawa, a ngā ano nga tamariki. I Frost amuamu e he ana tana ki tona ākonga rite ōrite, e kore tautoko i haapii te ako, kahore nanakia. noho Ales Ivanovich i te kura, i roto i te piha haapiiraa, i marginalia. Tenei kaiako i te tauira whakaako nga tamariki. Na, huihui ki nga takatu tapatapahi ia he rakau hinga hoki wahie. ka mea a Pani Jadzia, he kaiwhakaako, e ko te reira taea ki te maturuturu te mana.

maha pakanga a Ales Ivanovich. Hei tauira, tukua ana e ia nga ākonga ki te pupuri i nga kuri iari, tetahi o nei i waewae e toru. Na ka haere mai Starling - ano i goners. noho ahau ki reira, me te ngeru matapo. Na whakaako Frost tamariki aroha.

I roto i te ahiahi, kite ia atu i roto i te mau tamahine ngahere tonu toitu - āwhina ki te kau e Rastel, ratou whaea. hokona e ia i te rua o hu mo ngā kōtiro ki te utu o tona kaiako iti, rite te whaea faaoti kore ki te tukua ratou ki te kura i roto i te rangi maeke. Boy Pavlik Miklashevich mahue ia ki te ora ki a koe ka rite ki te papa haurangi whiua ia. rēhitatia tenei matua he amuamu ki te rōia hāmene tūmatanui, rite te tamaiti kua ki ora i raro i te ture o te utuafare. timata te papa ki te whiua te tama a te whitiki i te aroaro o te kura. Na ka ko tata Ales Ivanovich kore he āwhina i te whawhai, kihai i tukua e te tangata te tango i te tamaiti. Kua whakaritea e te Kōmihana ki te tukua atu te taata i roto i te whare pani. Otiia ko Frost i roto i kahore hohoro ki tenei.

tango Pukapuka mo te whare pukapuka kura Frost te wahi taea. kakahu ia ratou i roto i o te whare kikī tawhito i runga i te huka puta noa te awa. Tata hinga te rohe i roto i te hukapapa, ka takoto mate mo te marama. Otiia e takoto ana i roto i tona Garret pānui reo ki ngā tamariki Tolstoy.

Frost a awhinatia peasants - hoatu tohutohu, whakina nuitia mai i Grodno rohe ranei, e eke ana i runga i te tere ki te. Na ka tīmata te whawhai. I roto i te Selce toru ra i muri mai i nga Tiamana. noho Frost i te kura, etahi i whakapono i kowtowed ia ki a ratou. Hoki nö ka Ales Ivanovich te kaiāwhina tino utu, ka mau te kaiwhiwhi, i tuhituhi iho katoa i rongo ia.

e rua pirihimana

I roto i te kainga, i reira nga rua pirihimana. Tuatahi, Lavchenya, hanga he rota o te iwi pai i roto i taua tūranga. Na iriirihia tetahi Kaina, a ka kua roaa ia te īngoa: pere werohia rangatira huna i roto i te ngahere, tahuna e kikī pipiri, ko tana wahine, tamariki, ngā mātua tona pere. tango ake whakahi ki nga Hurai. whakapae Kaina te tahi mea a tawhio noa kura Morozova. Faka'eke'eke whakaputaina, rapu. Borodzicz, ākonga Ales Ivanovich, faahohonu ki a ia e taea whakamatea tenei pirihimana. Otiia riria ia svoevolnichat.

tonu tatou ki te kōrero e pā ana ki te ngā o te kōrero, whakaahua i te whakarāpopototanga. Vasil Bykov "rāwekeweke" tonu ki te aroturuki i ngā whanaketanga.

Na roto i te puna o 1942 huri noa te kaiako i roto i Selce kua whakawhanakehia te rōpū i whakatapua o eé. Ko Paora Miklashevich (14 tau), Kolya Borodich (17 tau), i te hiako teina - Ostap Timka, Nikolay Smurny (13 tau, te whakaotinga) me Andrey Smurny - namesakes. faaoti enei takatu ki te whakangaro i ngaro o Kaina i te kaiako. ko Frost te po nga nö, a ako i tangohia e ratou. Ia mawhiti papaki ana - whakatupato Lavchenya pirihimana ia.

auru huna

hurihia ake Kaina i runga i te pāmu i runga i te motokā Tiamana ki te hoia, he haihana Tiamana, me rua atu pirihimana. ka mau ratou ki nga poaka i roto i Selce, pohvatali o whare heihei. faaoti te takatu ki te kōnae i te piriti ki runga i a te pirihimana me ana tangata ki te haere hoki. hurihia te motokā, engari anake patua he Tiamana, pinea ia. kite te okiokinga te tamaiti rere.

tonu Whakarāpopoto pūrākau Bykov "kohatu". patototanga Lavchenya po ki te haupapa, ki te whakatupato e "ka mau nga tamariki" me te whai ia ia. Ko te pirihimana me te Tiamana tika tatau nei o te takatu taea hanga i te aukati. ka mau Ales Ivanovich rerenga ki te nö. Otiia i konei ka haere mai ahau rere Ulyana, hono, ki te karere e hiahia nga Tiamana ki te haere mai ki te kaiako, te kore te whakawehi ki kopere i te ākonga. Ko reira mārama e pai te kaiako kia whakamatea, a kihai nga tamariki i tukua. Frost he tukunga. Eé, takiwa, kiia ake i roto i te whare witi, he mea patu, toia i hoki te patapatai. I roto i te waenganui o te kaiako puta fakamamahi'i. I hopukina e ia. tuhituhi Kaina he rangatira pūrongo, ka mea e mau te rangatira kēnge nö - Frost.

shooting

kōrero whakamutunga Pouri, i hanga nei ake o te whakarāpopoto. Vasil Bykov ( "rāwekeweke") E whakaahua ana atu te mau ohipa e whai ake nei. Eé arahi ki te mate. Ko te kaumatua o nga mahanga, Hoani me ui ki kia haere, no te mea i korero te Tiamana i. Ko tona anake patua i roto i nga niho. Na e kore e te tamaiti e tu ki runga, me te patua he Fascist i roto i te kopu ki tona waewae. I koperea tonu ia.

Ka rite ki Pavlik ora

mohio Frost e Pavlik he oma pai, ka parau ia ki te rere, ka ta te kaiako. e faaneva huka karanga nga kau Nasí, ka te tamata Pavlik ki te mahi i reira, engari tona manga ki raro. Whakaaro mo te hunga mate, kua maka te tamaiti ki te wai rewa. Kuia, e kua ora Frost, mauria ake ia i te po, aia e te papa, mercilessly puhia nei te tama te whitiki. hopoi mai ia he tākuta i te pa, huna, akono tana tama, a i roto i te mutunga ora te tamaiti.

taronatia Ētahi atu eé i te ra tuatahi o te Sabati Aranga. O te mau tamaroa e whitu ora Miklashevich anake. Otiia ko ia tonu mate, tona pere i roto i te pouaka e tika ana i roto i. Timata mate kohi, ka hopu i te ngakau, a ka tata mate ia.

I muri i te hunaraa, whakakā totohe ranei Ales Ivanovich feat kore ranei mahia. Ko ia te ora toku noa "hoatu i runga i te poraka poroporo" mo ratou ākonga, i te mea neke atu i te te mea i patua e ia kotahi rau Tiamana.

mutunga tenei te whakarāpopototanga. Vasil Bykov ( "rāwekeweke") tuhituhi nga ngā nui ake, ki te rota o kōrero e kore i tatou whakahuatia.

Koia matou tūtohu ki tirohia ki te mahi ano, i roto i te tikanga ki te whai i te tirohanga ki tonu o reira. Hohonu heheu te mauri o te kaiako mahi Vasil Bykov ( "rāwekeweke i"). Whakarāpopototanga o nga mahi o te kaituhi e kore e taea te whakakapi i te taketake.