Tuhituhi Slavic i roto i Russia

reo Russian Modern i runga i Old Ekalesia Slavonic, e, i roto i te tahuri, i whakamahia i mua mō te tuhituhi, me mo te kupu. Kua ora te reira i maha pukapuka me peita.

Culture o Ancient Rus: tuhituhi

He maha pūtaiao tautohe e te aroaro o te rau tau iwa, kahore he tuhituhi i te katoa. tikanga o tēnei e i roto i nga wa o te tuhituhi Kievan Rus kihai i te tīariari rite taua.

Heoi, ko te he tenei whakaaro, no te mea ki te titiro koe ki te hītori o ētahi atu whenua whakawhanakehia me āhua, ka taea e tatou kia kite e nga āhua kaha reira ake tuhituhi. Mai Russia onamata i whakaurua ano hoki i roto i te maha o nga whenua tika kaha, a ko te taua hoki Russia te hiahiatia te tuhituhi.

Kua tētahi atu rōpū o pūtaiao rangahau kua whakamatauria e ko te tuhituhi, a ka tautoko i tenei kitenga i te maha o ngā tuhinga kōrero o mua, me ngā meka: tuhituhi Toa pūrākau "e pā ana ki te tuhituhi." Hoki, "i roto i te Mo'ui o Constantine me Methodius" e pā ana ki te aroaro o te tuhituhi Eastern Silaví. Ka rite ki te tuhi tohu arahi tonu Ibn Koa.

Heoi i ka i reira he reo i tuhituhia i roto i Russia? Ko te whakahoki ki tenei pātai ko tonu tautohetia. Ko te tautohe matua mo te hapori, fakapapau'i te putanga o te tuhi i roto i Russia, he whakaaetanga i waenganui i Russia ko Byzantium, i i tuhituhia i roto i te 911 me te 945, aua.

Kirill ahau Mefody: he koha nui ki te tātai reta Slavic

Takoha ngā Slavic he tino taonga. Ko kua whakatika te timatanga o to ratou mahi i roto i te reo Slavic ona ake tātai, i i tawhiti ohie i roto i tona haruru, me te tuhi atu i te putanga o mua o te reo.

Kei te mohiotia te reira e kore te ngä ki o ratou ākonga kauwhautia i roto i te iwi Te Tai Rāwhiti Slavic, engari te mea kairangahau e whakaturia Kia Methodius ko Cyril tatou te whāinga. Kupu Whakataki ki ana whakaaro e kore e whakawhānui anake te whānuitanga o ō rātou ngākau nuitanga, engari ano hoki ki te faaohie i te whakatinanatanga o te Te Tai Rāwhiti Slavic ahurea reo māmā.

I roto i te tekau i te rau tau ka haere mai nga pukapuka, me nga ora o te Māmá nui ki te rohe o Russia, te wahi i timata ratou ki te oaoa i te angitu tūturu. Ko reira i tenei wāhi pēnei nga kairangahau ki te putanga o te tuhituhi i roto i Russia, te tātai reta Slavic.

Russia mai te whakataki o ratou tātai reta reo

Ahakoa enei meka katoa, e ngana etahi kairangahau ki te whakamatau i puta te tātai reta o te Māmá i te wa o Kievan Rus ', e ko, ara i mua i te bapetizoraa, ka ko Russia he whenua peikani. Ahakoa te meka e te nuinga o ngā tuhinga kōrero o mua i tuhituhia i roto i Cyrillic, kua pepa e roto ngā mōhiohio tuhituhia i roto i te tātai reta Karakoritiki. Ko te kairangahau mea e, pea, te tātai reta Karakoritiki rite whakamahia i roto i Russia tahito i te reira i roto i te iwa-tekau nga senituli - i mua i te whakatamarikitanga o Karaitiana.

Nuinga tata, kua tenei whakaaro i kï. i kitea Scientists me kairangahau he tuhinga e roto te tuhi o te tetahi okiokinga tohunga. I roto i te tahuri, i tuhituhi okiokinga e i roto i 1044 i Russia whakamahia te tātai reta Karakoritiki, engari kite iwi Slavic reira rite te kaiwhakaako mahi Cyril, a ka mohiotia rite "Cyrillic".

He uaua ki te mea te nui i rerekē i te wa o te ahurea o Tuaiho Onamata Rus. Ko te putanga o te tuhi i roto i Russia, kia rite ki kei te whakapono, kua timata mai te pukapuka fakamaama whānui, i roto i te noa'tu o te meka, e mea ana i taua tuhituhi ko te huānga nui i roto i te etene Russia.

Ko te whanaketanga tere o Slavic Literature: te iriiringa o te whenua etene

timata te tere nohopuku o te whanaketanga o te iwi Te Tai Rāwhiti Slavic tuhituhi i muri i te iriiringa o Rus ', ka ko he reo i tuhituhia i roto i Russia reira. I roto i te 988, ka tahuri Prince Vladimir ki Karaitiana i Russia, ka anga e whakaaro tamariki whiriwhiri pāpori ki te whakaako i ngā pukapuka mau. Ko reira i tenei wa kotahi, i reira he pukapuka pae faaroo, i roto i te tuhituhi, te tuhituhinga i runga i te raka rango, tae ano te faaiteraa i tuhituhia, i whiua parakimete ki te tikanga, ki te hoari. I nga hiri rangatira puta tuhinga.

Hoki, he mea nui ki te mōhio e reira he pūrākau o nga moni ki nga inscriptions i whakamahia Prince Vladimir, Svyatopolk ko Jaroslav.

He 1030 taonga whakamahi whānui kiri birch.

Ko te tuatahi record tuhituhia: tuhinga birchbark me ngā pukapuka

Ko te pūkete tuatahi i tuhituhia i runga i tuhi kiri maitai birch. Tenei pānui me te tuhituhi te record i tuhituhia i runga i te kongakonga iti o te kiri birch.

Ko te ahurei o te meka e tonu ratou e tu ana i tenei ra. Hoki kairangahau He tino nui tenei kitenga: i roto i te tua ki te meka e no te mea o enei tūtohinga taea te kitea ngā āhuatanga o te reo Slavic, tuhituhi i runga i te peha birch e taea ki te kōrero e pā ana ki te mau ohipa faufaa e tangohia e wahi i roto i te tekau ma tahi ki te rau tau tekau ma rima. Kua riro ēnei lekooti he huānga nui mo te ako o te hītori o Russia tahito.

I tua atu ki te ahurea Slavic, whakamahia kiri birch i roto i ētahi atu whenua ahurea.

I tenei wāhi i roto i te pūranga o maha tuhinga birchbark, tuhituhia e nga whakapono Old. I tua atu, ki te haerenga mai o Berestovoy "pepa", iwi i ako ki te Stratify kiri birch. Tenei kitea ko te hiringa mo te tuhi pukapuka i runga i te kiri birch. kua riro atu a ake whakawhanakehia Slavic reo tuhituhi i roto i Russia.

He taonga hoki kairangahau me hītori

Ko te pukapuka tuatahi, i hanga Berestovoy i pepa, i kitea nei i roto i Russia, kei roto i te pa o Novgorod te nui. e matau ana te hunga katoa i ako hītori e i tenei pa faufaa nui mo te whanaketanga o Russia.

He wā hou i roto i te whanaketanga o te reo tuhituhi: translation rite te paetae nui

He pānga nui i runga i te tuhituhi i roto i Russia kua i te Silaví Southern.

timata Prince Vladimir i Russia ki te iriti pukapuka me ngā tuhinga i te reo Tonga Slavic. A i Prince Yaroslav timata te Potó ki te whakawhanake i te reo tuhituhi, whakawhetai ki nei i reira ko te taua momo tuhituhi rite tuhituhinga hahi.

O te faufaa nui mo te reo tahito i te aravihi i te iriti tuhinga i reo ke. Ko te translation tuatahi (pukapuka), nana nei i haere mai i te rōpū Te Hau-ā-uru Pākehā, ko te iritiraa i te Kariki. Ko te reo Kariki i roto i te mau rave'a e rave rahi ke i te tikanga o te reo Russian. Kei te nui noa atu te maha kupu taurewa whakamahia i roto i nga mahi tuhituhi, ara i roto i nga karaipiture hahi ano.

Ko reira i timata tenei wā ki te huri i te ahurea o Russia, e tuhituhi nei atu uaua.

Ko te hanganga o Pita te nui, i runga i te ara ki te reo ohie

Ki te taenga o Pita ahau, ko wai i ripeneta te hanganga o te iwi Russian katoa, ara i roto i te reo o te ahurea, kua hanga nui whakatikatika. uaua tonu te putanga o te tuhi i roto i nga wa onamata i roto i Russia te reo Slavic kua matatini. I roto i te 1708, whakaurua Petr Veliky te "momotuhi ā." Pera-ka karanga Kua i roto i 1710 a Pita arotakehia iho ahau ia reta o te reo Russian, i muri nei i hanga i te tātai reta hou. Kua tohua Alphabet e māmā me te ngāwari ki te whakamahi. hiahia rangatira Russian ki te faaohie i te reo Russian. E rave rahi o te pukapuka i waho noa i te tātai reta, reira faingofua kore anake e korero ana, engari ano hoki i roto i te tuhituhi.

Tino huringa i roto i te rau tau 18: te whakataki o pūāhua hou

Ko te huringa matua ko te whakataki o taua reta i roto i tenei wā rite "me te poto". whakaurua tenei pukapuka i roto i 1735. Kua i roto i 1797, whakamahia Karamzin te tohu hou mō "yo" tangi.

Na roto i te mutunga o te rau tau 18, te reta "Yat" Kua ngaro tona tikanga, no te mea orua reira ki te reo o "e" tangi. Ko reira i tenei wa te pukapuka "Yat" mutu ki te whakamahi. Hohoro mutu ano hoki ia ki te waiho i te wahi o te tātai reta Russian.

Ko te wāhanga whakamutunga o te whanaketanga o te reo Russian: huringa iti

Te whakahou whakamutunga, i puta ke te hōtuhi i Russia, ko te whakahou o 1917, i roa noa 1918. Ko te tikanga ki te aukati i nga pukapuka katoa, i te tangi o i ko rānei rite rawa ranei korerotia i toe. Ko te whakawhetai ki tenei whakahou ki te rā, he wāhi totoka (b) ko te wehenga, me ngohengohe (b) ko te wehenga i roto i te tohu o orokati ngohengohe.

He mea nui ki te mōhio e kua meinga te whakahou whakaahunga nui i runga i te wahi o maha whika tuhituhi rongonui. Hei tauira, kaha whakahē Ivan Bunin te huringa i roto i te reo Māori.